1
Année XV®
PRIX D'ABONNBMKNT PAR AN
If.alfR . . - , Ij 3
Tocjê Içs pays de l'Union de
|(0«te . . - . ■% il
dinf’i'iqiie du Sud . . » 9
Un M'aboiîue:
Au bni'i^au rVA bninistraviou ;
• ’hez MM. les Pasieitra ;
OliG/ M. Ernest Kobert/'Pigneroll
Cf. A la Librairie Çhiancorfi et
Mnauarolli ('Pignevol)
li aboiineuient part du 1* Janvio-r !
et 96 plie iVavaTiae.
LE
________________________N, 87.
Numéro« séparés demandés
le tirage 10 centimes cüabun
Artwüfircv: 20 ceatimiw par ligne
pour une seule fois. — Ifi ceatimes do 2 A 5 '’ois et 10 centimes pour (J foÎH et au dessus.
S’îidrosser pour la Itédactfon et
r Vdnifitistrntlon à M. le Tastenr îl Borïo — Qet’iminCU\,mt\. (Uinorolo) Italie.
Tout chauRomont d‘ adrussa est
paye 0,2A cenrimo«.
ÉCHO DES VALLÉES VAUDOISES
Paraissanl cîiaque Vendredi
Vot.s m$ ners» Êémoitix. Actks 1, 3. Hahnnt ht l'e'rité arec h cluu'itf. Ei’H. iv , lo.
*<oiniiiaf ï'O.
Avis imporiant. — Communicaiions officielles. — Synode de 1889. — L'es dépiifulions étrangères. Administmions de
l’Eglise pour 1889-90. - l.o Synode Vaiidois à
S. M. Humbert 1. — Chronique vaudoise. —
Révue politique. — Annonces.
Avis important
Nos lecteurs ont pn voir que, pour
leur donner un compte-rendu un peu
complet des fêles du Bicentenaire, nous
leur avons donné un numéro et demi
en plus. Nous voudrions demander,
en échange, à ceux qui n’ont pas encore soldé leur abonnement dé 1889
(pour quelques-uns il faut dire aussi
1888),de bien vouloir le faire ait plutôt,
afin que le Directeur puisse régler ses
comptes, avant son prochain départ
pour Fldrénce.
Il suffit qu’ils ne renvoient pas à
demain, s’ils peuvent le faire aujourd’hui.
Nous tenons h la disposition du public un certain nombre d’cicemplaires
du Témoin, N<"^ 35 et 36 (38 pages
en tout), conienunt le compte-rendu
des fêtes du Bicentenaire aux Vallées.
Prian: 0,1© .centimes le numéro.
Communication Officielle
Les examens d’introduction au Collège à l’Ecole Supérieure des demoiselles et h l’Ecole Latine de Pomaret
et les examens à refaire auront lieu
le lundi SOcourani, à 8 h dn matin,
et l’ouverture de ces trois établissements est fixée au mardi 1®'' octobre
prochain à 8 h. du nyailin.
L’examen de cohGOtit’S aux Boursés
Campbell él Burgeês, commencera le
mercredi 2.5 courant S 8 h. du malin.
L’inauguration des*^qours à là faciiUé
de Florence, suivje^e rinslallaubii
de monsieur le prolesseur Henri Bosio, ■
se fera le mercredi 2 octobre à 10 li.
du malin.
Le 12 décembre prochain, à 3 h. du
matin, dans une salle du Collège dé
La Tour, aura lieu une session d’examenS pour l’obtention du brevet de
l'Eglise.
Les rhaîtres et maîtresse qui désirent se prêsfeialer à cet examen sont
priés de se faire ifisefire auprès du
soussigné avant le 1«'' décèmnre.
T'Orrtî-PoH ce, le U septembre ïHi89.
Peur îa Ta6(e ei ie Conseil dé Tfmlegie.
J. P. Pons, Modérateur.
2
.286-'
Mr. le pasteur H. Bosio ayant, â la
suite de la décision synodale qui l’appelail à Florence, offert ses démissions
au Consistoire et à la paroisse de SaintGermain, le poste de pasteur de celle
église est déclaré vacant.
La Tour le il sepleinbrs 188!j.
Pour la Table
J. P. Pons, Modérateur.
1 •
SllOMDE \m
Gestion de la Table.
Après avoir entendu avec le plus
vif intérêt, pendant sa séance première,
quelques-uns de nos frères étrangers
pressés de partii-, le Synode commence
son travail ordinaire par l’examen de
la gestion de la Table.
Cet examen, facilité par le Rapport
de la Commission examinatrice, est,
cette année, d'une brièveté exceptionnelle. Deux seules églises attirent, pour
quelques minutes, l’attention dé l’Assemblée: ce sont celles de Bobi et de
Colonia Valdense. A l’endroit de Bobi
et de la question de l’ancien Jean
Géymonat, dont le Synode s’était longuement occupé l’année dernière, le
Synode, ouï le*rà|)j)ort de La Table, et
sur sa proposition,^déclare le dit ancien déchu dej^:es|l'droils et l’Eglise
libre dejprocéder à la nomination d’un
autre ancien. |
Le rapport anft&el de Colonia Valdense et les éclaicissements donnés
de vive voix par Mr. le pasteur Bounous signalent deux faits très importants. Le premier a trait au devoir de
l’Eglise Vaudoise de prendre en mains
la haute direction du Collège dont
Mn Hugon est le directeur à la fois
et le professeur; le second se rapporte
à la nécessité de donner à Mr. Hugon
l’aide dont il a évidemment besoin pour
ne pas succomber à la tâche. Le Synode s’est occupé plus tard du premier
pointelaprès avoir demandé à Mr. Bounous de plus amples renseignements,
il a recommandé le collège en question
à la Table et à la Commission d’Evan
gélisalion pour un examen approfondi.
A l’égard du deuxième point, il estime
qu’on doive conserver lesla/u guoaiissi
longtemps que la question du Collège
n’est pas résolue d’une manière définitive. En attendant, il exprime à Monsieur Hugon sa vive reconnaissance
pour son activité et son désintéressement.» Des remerciements sont également adressés à Cosmopolila et aux
colons de la Diaspora qui, bien que peu
visités, ont cependant contribué généreusÆrtent pour le Bicentenaire.
* *
A l’egard du Collège de La Tour, le
Synode, assuré des bonnes dispositions
du Gouvernement, et convaincu que le
Pareggiamento de notre Gymnase ne
ne lui ôtera rien de son autonomie
et de son caractère spécial, approuve
par un vote presque unanime l’assimilation du Collège inférieur aux Gymnases de l’Etat et charge la Table de
l’effectuer. L’assemblée Synodale vole
pareillement une somme de 1800 frs.,
demandée par la V. Table pour la
nouvelle année ecclésiastique, en vue
des besoins indiqués à la page 58 de
son Rapport.
L’examen du Rapport achevé, l’assemblée Synodale exprime sa très vive
reconnaissance pour la fidélité et le
zèle avec lesquels la Table s’est acquittée de son mandat, si difficile celte
année. La séance est levée à six heures
précises.
*■
« *
Gestion
de la Commission d’Evangélisation.
Le rapport de la Commission d’e-,
xarnen, lu par Mr. AiTh. Muslon, est
un travail consciencieux, soigné, mais
minutieux et de nature trop exclusivement critique. Il s’arrête particunèrement sur la manière dont la congrégation italienne de Turin en est arrivée à réclamer et à exercer le droit
d’élire son condocleur. On répond à ce
qu’il ya eu de défectueux dans la forme,
qu’il faut être heureux de voir une
eglise entrer dans la 'to\e del fare da
se,... si tant est qu’elle soit de force à
persévérer dans celle voie, ce dont
3
.387.
lout le monde n’esl pas persuadé en
ce qui concerne Turin.
Mr. H. Rivoire esl,appelé par le
sort à donner lecture du rapport sur
Ancone et la diaspora (dispersion)
anconitaine, plus encourageante que
l’œuvre dans la ville elle-même.
La revue du Rapport ne louche, au
reste, qu’à des questiona de délaiLqui
pourraient, nous semble-t-il, être portées utilement sous forme de rectifications dans le BoUeltino. Si une leçon
peut résulter de ces observatîo'ft'ê, c’est
la convenance qu’il y a à ce que le
rapport sur les stations soit un exposé
d(!s faits, abstraction faite de toute
appréciation individuelle.
Des remercîments sont volés au Com,!lé, aux collecteurs qui ont entrepris
de longs voyages, aux amis qui ne
se lassent pas de soutenir l’œuvre de
notre église.
Gestion du Conseil de Théologie.
Le rapport de la commission d’examen est présenté par M.r Romano.
Il se joint au Conseil pour exprimer
les regrets universels causés par le
départ prématuré du Doct. Atb. Revel.
Le Synode a exprimé, par un acte spécial, sa sympathie à la veuve et aux
orphelins du regretté professeur.
. Il s’est occupé ensuite de son l’em
flacement à Florence. M.r le docteur
rochet, s’appuyant sur dilTérenles
raisons, a proposé que la nomination
fût renvoyée à plus tard, selon l’avis
émis en Février dernier par le Conseil,
et sur lequel ce dernier avait déclaré
en Juin ne pas insister. Le Corps des
Pasteurs avait été d’avis de procéder
immédiatement à la nomination d’un
professeur d’exégèse, et le Synode a
partagé cette manière de voir, et a
nommé, selon la proposition du Corps
des pasteurs, M.r le pasteur H. Bosio
de St. Germain, Le docteur Geymonat
a offert à Dieu une prière implorant
labénédicfion deDieu surle nouvel élu.
Gestion de la Commission des Hôpitaux.
Mr. le prof. Charbonnier rapporteur
de la Commission d’examen a lu un
rapporl, excellent quoique un peu long,
passant en revue tous les actes de
l’Administration, et aboutissant à diverses propositions, ou recommandations pratiques, que l’Assemblée a
votées. Elles se rapportent à l’eau potable, à une salle de consultations
gratuites et à une antre pour les opérations chirurgicales à La Tour etc.
Des remerciments ont été votés aux
Administrateurs et à tous ceux qui
contribuent à la prospérité de ces établissements auxquels le Préfet a fait le
meilleur des éloges lors de sa récente visite.
Mr. le prof. B. Tron, dont les longs
services sont bien connirs, a été proclamé membre honoraire à vie de la
Commission.
Propositions.
La Commission des Réglements a
reçu le mandai de poursuivre son
travail. ,
Des remerciments ont été volés ajix
Eglises, aux Sociétés, ef aux amis qui
ont voulu nousTémoigner leur sympathie à l’occasion du Bicentenaire, soit
en envoyant des délégués, soit en nous
faisant parvenir de riches cadeaux
de fête.
D’autres bienfaiteurs ont été chaleureusement remerciés; Nous citons M.""®
Royce de Vallecrosia''^q[ui a fait tant
de bien depuis 20*ansi- par le moyen
de son Asile; la fiftiflè Long de Pignerol, dont les libéralités ont été si
abondantes et si judicieuses. Les veuves
de nos bienfaileui's-n’ont pas été oubliées.
Dans ses Résolutions finales le Synode a imploré la bénédiction de Dieu
sur le Roi, remercié le Bureau, M.r le
chev, Paul Meille, qui a décorés les
membres du Synode d’une médaille
commémorative et d’une manière spéciale, les familles de La Tour et des
environs pour la riche et cordiale hospitalité qu’çlles ont exercée pendant
les fêtes, et pendant ta tenue du Synode. Aprèÿ les nominations dés commissions, que nous donnons ailleurs,
et cellede troisluteurs pourles Bourses
Champbell (D. Miller, av. Vola, A. Gay
pasl.) le Synode s’est clos par la prière
et le chant du Te Dmm, .vendredi soir
à 0 h. Il a été, cette année plus que
4
-.288.
jamnis, une assemblée fralernelle où
i’imion des membres duCorps deClirisl
a été sentie, et comme rendue visible
dans un service spécial de S.te Cène
tenu le jeudi soir dans le temple, et
présidé par trois vétérans: les docteurs
Lanlarel, Tomson et Godet,
LES DÉPUTATIONS ÉTRANGÈRES
Dans l’impossibilité où nous sommes
de donner, dans nos colopnes, un résunîé des discourspro.ooncésau Synode
par les nombreuses délégations d’églises et de sociétés qui nous ont témoigné leur sympathie h roccasion
du Bicentenaire de la Rentrée, nous
voulons au moins essayer d’en dresser
une liste. Elle ne sera peut-être pas
complète, inais elle donnera aux lecteurs une idée de ce qui a fait le
caractère distinctif du Synode de cette
année: le nombre et la variété des
délégations étrangères,
Amérique. —L'Eglise Presbytérienne
du Nord (Etats-Unis) était représentée
par le Rev. Fletcher.
Grande-Bretagne. — Eglise Libre
d'I^cos^e: Délégués • James Balfour Esq.,
Rev. D. K. Gpihrie, R. Simpson Esq.,
Rev, J. G. Cimningbam. Pour le Prèsbùtêre d’ltali&i^6v. Gray D. D., Don.
NuUer, Irving.
Eglise Etablie d'Ecosse: Docteur J.
Mitchell.
Eglise Unie Presbytérienne d'Ecosse:
Rev. Doct. Thomson, F. W. Ford Esq.,
Docl. Johnstone. Comité Conlinenlaï:
Rev. Fleming, Mackenzie, Miller Marshall.
Eglise Presbi/térienne d'Angleterre:
Doct. Macleod, Thomas Matheson Esq,,
avec le Rév. John Mitchell en qualité
d’ami.
Eglise Presbytérienne d’Irlande : Doct.
W. Clarke, Doct. Wilson, Rev. W.
Fearon., Rev. J. .1. Rea.
Eglise angl. du Pays de Galles: Rev.
J, \yiieldon.
Comité Central de l'Alliance Presbytérienne: Rev. Doct. G. D. Miithews.
Comité Vaudois de Londres et 'WaldAid. Soc. Major Frobisher avec Monsieur Blakesley représentant la vénérée
veuve du Doct. Gilly.
France. — Eglise Réformée synodale: M. le past. Louilz de Bordeaux.
Union des Eglises Evang. Libres:
M. le past. Léopold Monod (Lyon).
Sociélé des Missions: M. le pasteur
G, Appia.
Eglise de Chambéry et circonseriftion
Synodale: M. le past. Boyer.
Vaudois de Marseille et Toulon: M.
le past. Pagès de Toulon.
Suisse. — Eglise Nationale de Genève :
MM, les past, Baiavoine modérateur,
Ghampendal, Péter.
Sociélé Evang. (Oratoire): MM. l’ing.
A. Gautier, Docl. Appia.
Eglise. Libre de Genève: M. Lenoir
banquier.
Eglise Nationale du Canton de Vaud:
M. le prof. Dandiran, M. le Conseiller
De Weiss.
Eglise Libre de Lausanne: M. le prol.
Ch. Porrel.
Eglise Nationale de Neuchâtêtl'llM.
les prof. Dubois et Ladame.
Eglise Indépendante de Neuchâtel:
MM. le Docl. F. Godet, et F. de Perregaux.
Alliance Evang Suisse: M. le prof.
G. Godet.
Sociétés diverses de Bâle: M. l’avocat
doct. Christ.
Inslilulion de S. Loup: M. le past.
Läufer.
Belgique, — Eglise chrétienne missionnaire belge : M. le past. Henri Appia.
iJm'ofi des Eglises Evang.: MM. E.,
Rochedieu past, et Andry.
Hollande. — Eglise nationale Réformée: Mr. le pasteur Seger-s. Eglise
Chrél. Réformée: MM. van den Hoorn,
candidat Crammer, el comme amis:
MM.van den Linden, Gezelle, Meerburg.
Comité Wallon: M. le phsl. P. Rocbedieu. Soc. Gust. Adolphe néerlandaise: M.r le prof. Hulsebos d’Utrechi.
Allemagne. — Comité Central de
la Gustave-Adolphe: M.r le prof. Nippold de Jena,
5
■ S89
Comités amis de l'Evangélisation:
Doct. Wiinner et Kirti.
Unité des Frères: M. le pnsi. Senfl
(Peseux). Dom. candidat. Sl'ifl. Berlin.
M.r le pasleur Docl. Slolte, candidal
Koch,
G. Ad. de Abbas Loccnm : M.r le
candidal Juhie. G. Ad. de la Prusse
Rhénane: Docl. Ricliler de Muhlheim.
Eglises Vaudoises du Wurtemberg :
M.r te past. Mærkl, MM. Daniel Gilles
ei Talmon.
Danemark. — M.r le Docl. Vahi.
Moravie. — Eglise Réf. de Moravie:
M.r le pasleur César de Klobonk.
Cap de Bonne Esp. — Eglise Réf.
Hollandaise : Monsieur le missionnaire
II. Gonin.
Italie. — Eglises méthodistes wesleyeunes: M.r le pasleur H. PiggoU,
snrinlendani.
Eglises Baptistes : M. r le Doct. Taylor.
Nous n'avons mentionné que les délégués présents. Bien d’autres ont été
7empêchés de venir et plusieurs églises
ont envoyé des lettres de sympathie
qui seront publiées dans le compterendu officiel.
ALLOCUTION
DE M, LE DOCT. FRÉD. GODET
AU SYNODE.
Bien-aimés frères, à qui le Seigneur
a confié la direction de l’Eglise Vaudoise I
Au milieu des félicitations dont vous
êtes les objets, au milieu de tous les
liommages qui vous sont adressés, au
souvenir de vos ancêtres, permettez à
une sœur cadette, à l’Eglise Indépendante de Neuchâtel, de vous apporter
l’expression de sa reconnaissance et
de sa profonde affection. L’Eglise Indépendante ne compte que 3000 membres, mais des centaines de nos frères
ont leurs cœurs tournés vers les feux
de joie qui ont resplendi sur vos montagnes. Mr. Perregaux mon collègue,
et moi, nous avons pai^licipé de cœur
aux fêles qui rappellent votre résurrection d’il y a 200 ans.
Nos relations remontent h la Réformalion. En '1532 Farel était au Synode
de Chariforan; il y fut reçu avec amour;
c’est là que fut décidée la iraduclion
de la Bible et que Olivélan fut chargé
de ce travail. Là aussi fut prise la résolution de làii'e aux Vallées une collecte qui produisit 1500 écus pour
l’impression de la Bible. Nous sommes
aujourd’hui étonnés de voirqu’Olivétan
ait pu achever son travail en trois ans;
cependant les Vaudois se plaignaient
de ce retard, C’est en partie dans, les
Alpes qu’Olivélan travailla, aidé saqs
doute par quelque collègue; et le 4
juin 1535 pai'ut la Bible de Ferrières.
Quel cadeau que celle première Bible
irançaise ! L’honneuren revient à voire
église, mais un rayon se porle sur
Neuchâtel.
Un lien beaucoup plus récent s’est
établi entre nous. Vous avez envoyé
Louis Jalla pendant Æ ans à notre faculté indépendante et il s’est acquis
tant de droits cà notre affection que
nous l’avons envoy.é aux païens en
commun avec vous.
il y a quelque rapport entre le caractère de votre piété et celle de nos
églises. J’ai été frappé de ce qu’il y
a de calme, de réfleetion dans voire
piété. En voyant vos consécrations je
croyais me trouver chez nous, avec
notre liturgie.
Nous sommes venus à vous les mains
vides, mais le cœur plein. Nous nous
en retournons le cœur encore plus
f lein, et quand votre collecteur modèle
Ir. J, Pons arrivera chez nous, où il
est toujours le bienvenu, nous pourrons nous dédommager de n’avoir pas
de cadeau de fêle à vous apporter.
Quelqu’un a dit; « Quand Dieu veut
se servir d’un inslrumenl, il commence
par le briser ». Le brisement-a eu lieu
pour vous. En arrivant à la Tour,
l’autre jour, je voyais en esprit ces
longues files de captifs que l’on emmenait dans les prisons d’où bien peu
devaient sortir. El celle parole de
l’Ecriture (Esa: 6.) me revenait à la
mémoire; «Jusqu’à ce que les villes
soient dévastées et sans habitants; et
6
-^90
qu’il n’y ail plus personne dans les
maisons, el que le pays soil ravagé
et. tlései'l )i. Oieii brisait ainsi son instniinenl futur dont il voulait se servir
pour une grande œuvre. Un ami de
¡’Italie me disait qu’il a été frappé du
.sérieux, de la solidité, dé la réalité des
œuvre.s vaiidoises. À quoi cela fienl-il ?
À l’école de la souffrance, où votre
église a reçu son empreinte sous le
marteau de Dieu,
À l’héroïsme de la patience et de
ta foi doit succéder celui de l’activité.
Vous avez eu votre glorieuse Rentrée;
ayez maintenant une glorieuse SorD’r.
One l.'i pluie de vo.s prédications el
de vos bénédictions réponde à la pluie
des balles el des boulets dont se servaient les persécuteurs. Victor Emanuel
a été l’insintmenl de Dieu pour délivrer l’Ilalic du joug étranger. Que
l’Emanuel toujours vainqueur (Victor)
vous conduise en vainqueurs à travers rilalie. Dieu le fera. Mais il
faut que i’insirument qui a été bri.«é
ne relève pa,s la tête, du moins devant
Dieu ; qu’il ail la sagesse de demeurer
brisé, petit, dépendant de Dieu, vivant
de grâce. Ce brisement du cœur est
plus difficile dans les jours prospères,
que dans ceux de l’aliliction. Persévérez dans le cœur brisé; fieps devant
les hommes, billés devant Dieu.
El qu’à l’Israël des Alpes brisé, soil
donnée comme couronne l’ilalie convertie à liEvangile, de la part de Celui
qui Au brisé, et â qui revient ionie
couronné, qui est notre salut, notre
Roi, notre couronne.
[Applaudissements).
' Atiminisli'Hlions
il« réiîlise ptiiir 1889-90
Ont été nommés pour former La
Table :
M.VI. Le chev, ,1. p. Pons, Pasteur
Modérateur.
J, P. Micol, Pasl. Mod.-adjoint
II. Tron. Secrétaire.
! Pl’of. ,1. B. Olivet, Membre laïque
Gliev. P. Meille, id.
Poui’ la Commission d’Evangélisation:
MM. Chev. Matt. Prociiet, Président.
,1. Pons, Pasteur.
P. Long. id.
G. A. Thon, id.
P. Robert, négociant.
Pour la Commission des Ilôpilaux:
MM. D. Pellegrin, Président.
Gomm. P. LvNT.tRET, Doct. en lli,
F. Muston.
J. D. Charbonnier, Prof.
Pbil. Rostan, Pasteur.
Membres électifs du Conseil de théologie:
MM. Aug. Meille, Ministre.
B. Pons, id.
Tenant compte des nombreuses occupations et. de l’étal de santé de
Mr. 1. P. Pons, le Synode a pris en
considéralion la lettre par laquelle
il déclai'ail ne pouvoir porter simultanément la charge de pasteur et celle
de modérateur, et.,l’a autorisé à se
valoir du ministère d’un aide pour le
travail paroissial,, . „
le Syitode Vandois û S. î!. Hüiiibcil !
Le Bureau du Synode a expédié au
Roi, la dépêche suivante:
«Il Sinodo Valdese, costante nell’antica sua devozione alta Casa Savoia,
presenta a S. M. i suoi umilissimi
omaggi ed i voli éuoi sinceri in occasione del fausto evento che conduce
il Re nella sua antica capitale, ed
esprime la imperitura riconoscenza del
popolo Valdese per la partecipazione
sovrana alia celebrazione del Bicentenario del glorioso Rimpatrio».
A S, E. Visone
Roma.
diroiitique ®auboÌ9c
En réponse à la dépêche envoyée
au Roi par la Fratellanza Evangehea-,
le 2 septembre, M. Besson François
7
,291
Pi'ésidenl. de la dite Société a reçu le
lélégratnme ci-après;
« S- M. il He m’incarica l'ingraziare
la S. V. e l’associazione da Lei prepresiedula per il cortese telegramma
di ieri, che riuscì gradito aH’aiigusto
animo suo, come lutto ciò che gli ricorda l’antica fede e il sicuro affetto
di codeste valorose popolazioni ».
Pel Minislro’. R.\ttazzi.
Le Préfet à l’Orphelinat, t- 11 ne
se fu pas annoncer et il arriva lundi
soir, 2 courant, un peu avant la tombée de la nuit, pendant que les plus
petites orphelines faisaient des rondes
et que les plu-s grandes aidaient ht
directrice préparer l’illumination.
Le repi’éseniant du Hoi, Sénateur
Lovera di Maria, Préfet de Turin, était
accompagné par le Sénateur Clemente
Corte, par les honorables députés an
Parlement Monsieur Jules Peyrot, général Heni'i Geymet, Tommaso Villa,
Giovanni Faldella^,.j.firaesto Pasquali,
par Mr. le chev. binari, Sous-Préfet
de Pignerol, Mr, le chev. Boër, syndic
de la Tour, et par Mr. le chev, X.
Peyrot du Fort,
Ces Messieurs furent d’une amabilité
exquise; ils visitèrent tout rétablissement, jusqu’aux dortoirs et à la
cuisine, où ils constalèrent que les
assiettes à soupe sont d’une dimension
rassurante.
Grâce à l’affabilité de ces m.essicurs,
une conversation libre et familière
s’engagea avec les orphelines qui n’oublièrent pas de dire à Mr. le Préfet
qu’elles étaient toutes allées l’attendre
à la gare, sans qu’il leur fût possible
de l'apercevoir, lantilyavaitdemon.de.
Elles chantèrent, entr’aulres, des
chants palriolique.s : Dei fanciulletli il
voto etc. 'et La bandiera tricolore eie.;
ce qui offrit à Mr, le Préfet l’occasion
de leur dire que pour être libres,
vraiment libres, elles doivent être bien
sages et bien obéissantes.
On gardera longtemps à l’Orphelinat
le souvenir de celle aimable visite.
E. Bonnet.
Décorations. •— Les journaux ont
annoncé que, pendant son séjour à
Turin, S. Majesté a, de son propre
mouvement, nommés clievalicr de la
Couronne d’Italie Mr, J. Boër Syndic
de La Tour et Mr. le pa.sl. William
Meille de Turin. Nos félicitations aux
deux nouveaux décorés.
Publications à Voccasion du Bicentenaire. — Outre les articles très bienveillants parus dans la Gazzetta Piemontese, dans la Gazzetta del Popolo
de Turin, comme aussi dans la Tribuna de Rome, le Centenaire a fait
éclore différents travaux plusdurables.
Nous mentionnons la Biographie
d’Henri Artmud par Mr. le professeur
Em. Comba parue en français et en,
Italien; Il Rimpatrio dei Valdesi e i
suoi cooperatori par M. l’avocai Domenico Perrero, écrit à uh pointf»dé
vue peu sympathique aux Va'ulfevs,
mais précieux en tant qu’il publie
divérs documents inédits et enricliit
l’hisloiré dé la Rentrée de quelques
nouveaux faits, ou détails demeurés
jusqu’ici à peu près inconnus. '
La poésie n’est pas restée en arriére.
À côte des hymnes composés par MM. le
Docl. Musion, Henri Melile, G. Luzzi,
sont venus prendre place, toni récemment, deux jolis morceaux dont l’un
adressé à Margherita di Savoia regina
d'Italia per i! 2“ ceniénario del Glorioso rimpatrio dei Valdesi, par une
jeune demoiselle fille du Prof. Lignana
de rUnivei'silé de Rome; et l'autre,
dû à la plume de Mr. le pasl. Paul
Long, et intitulé; La Glorieuse Rentrée des Vaudois.
Nous ne parlons plus du Bulletin
spécial de la Société d’flistoire Vaiidoise, ni de la brochure Les Vaudois
en 16S9 souvenirs dédiés aux'families
Vaudoises. — Prix: 0.25.
Excursión au Pra-dù-Tour. Un
grand nombre d’amis de l’étranger
étaient partis; la semaine avait été
bien fatigante, plusieurs devaient prêcher le,,lendemain, el le bruit avait
couru qu’on ne ferai! plus iign à Pra
du Tour. ,
Pela n’empêcha pas que nous n’eussions beaucoup de monde samedi der-'
nier le 7 courant à Pra du Tour, 30()
8
personnes environ. Le lemple était
comble jusque sur l’escalier de la
chaire, dans le corridor , et sur les degrés en pierre sur la place.
Le Seigneur nous y fil du bien, et
nous restâmes dans le lemple presque
deux heures.
Quatre discours furent prononcés,
en français, en allemand et en italien.
Mr. Schindler-Escher de Zurich, Mr.
Paul Long, Mr. J. Roland et le soussigné qui raeonla quelques-uns des
événements mémorables dont ce vallon
fnt jadis le théâtre, en s’appuyant sur
ces paroles du psalmiste: L’Eternel
règne. (Psaume xcvi. 10).
Le temps était assez beau pour que
de nombreux groupes se formassent
dans les près-du-Tour dans le but de
satisfaire l’appétit joliment aiguisé aux
app|iches de midi.
Au retour un certain nombreiPâmis
s’arrêta au ioumpi Saquet, à Chanforan et entra dans la Ghieisa d’là
lana en écoutant le récit des choses
qui s’étaient passées dan.s cet endroit.
Nous avions demandé le beau temps
au Seigneur et il nous l’accorda jusqu’à
la fin des fêtes du Bicentenaire, comme
elles étaient indiquées dans le pi’ogramme publié par nos administrations.
Que son nom soit béni à toujours.
E. Bonnet.
iSctme politique
itfëtie. — S. M. Humbert I, api'ês
avoir a.ssisté, â Lecce, à l’inauguration
de la statue de Victor Emanuel, est
rentré à Rome où il a reçu la députation Abyssine. Un traité, assure-t on,
a été souscrit entre l’Italie cl le nouveau Négus, Ménélik, d’après lequel
celui céderait Kéren et l’Asrnara et
recevrait en compensation une indemnité en argent et en armes.
La députation Africaine a visité plusieurs des| grandes villes italiennes et
s’apprête ii rentrer chez elle, rion sans
toute fois s’être congédiée avec le roi,
à Monj?a, où il vient de retourner après
avoir hbnoréde sa présence le baptême
du jeune prince IIumberR Victor Ernapuel, Jdsepli, Amédëe, Màrië, fils dit
prince Amédée et de la princesseLetizia;
la cérémonie religieuse, les ordres antérieurs du Vatican ayant été révoqués,
a été présidée par le cardinal Alimonda.
Le 8 c Rome a fait la commémoration de Cairoli, Un immense cortège parli de la place du Peuple a
déposé une couronne de laurier sur le
monument de villa Glori, au Pincio,
et s’est dirigée ensuite vers le Campidoglio où a été inauguré le buste de
ce héros du patriotisme libéral.
Le même jour Brescia a inauguré
son monument à Garibaldi.
L’accueil fait par quelques autorités
françaises, à Toulon et à Paris, à un
groupe d’ouvriers italiens appartenant
au parti radical, et les discours de
quelques chefs du parti, sans compter
les toast: Abbasso Crispí, abbasso la
Monarchia, abbasso la triplice alleanza,
ont justement indigné la presse libérale et monarchique de l’italie.
c\ 11
Vient de paraître .
m YAUDOiS DË \À YIEILIJ R0(ÌIK
.. soavHoirs de
JOSEPH MALAN
actîue lîis par
W1 I j 1.4 M M E1e
Un volume in 8° di 190 pages avec
portrait L. 2,50 pour qui le prend
chez Gilles, libraire h Torre Pellice;
ou chez J. Goss, 15, via Pio Quinto,
Turin; L. 3 pour qui le veut francò
à domicile L. 3,25 pour l’étranger,
contre bon .sur le poste.
DISCOURS prononcé à PRAN6INS,
te 16 Août 1889, par Henri Meille
pasteur — 8 pag. in 8" — Se vend au
bénéfice de la Sociétés des Demoiselles
de La Tour pour la protection de l’enfance pauvre Prix 0,?5 cent.
Une dame de Pignerol cherche des
pensionnaires, préférablement de jeunes étudiants Vaudois. S’adresser à
M.r Pascal, Pasteur.
Eiisest UoiiEr.T. Gérant.
Pignerbi, Imp. Chiaiitore-Mascarelli.
