1
Coinple-couranl avec la Peste
D'JtBONNKMKNT PAR AN
«aile . . , . Fr. 3
Stranger . . *
'^llemagoe, Autriche-Hongrie,
Belgique, Brésil, Danemark,
Sgypte, Hollande, Suède,
Suisse J par abonnemeiit
postal selon V Accord de
tienne i‘"r. o
'^0 s’abonne:
bureau d’Adminislration;
’-bez MM. les Pasteurs: et à
l'itnp. Alpina à Terre Pellice.
'ituinneukeni part du 1. Janvier
et se paye d’avance.
Année XXXll N. 10.
Numéros séparés demandés avait
le tirage, 10 centimes chacun.
Annonces: 20 centimes par ligne
pour une seule fois — 15 cen*
times de 2 à 5 fois et 10 centimes pour6 fois et au dessus
S'adresser pour la Bédactloa et
pour r Administration à M.
Jean Jalla, prof., Torre Peilice.
Tout changement d’adresse coûte
15 centimes, sauf ceux du commencement de l’année.
L
Hrioi lOLUÜlUB. Acl. 1, 8.
»ES VALÏiÉES VAUnOISES
Paraissant chaque Jeudi
Suivant la vérité avec la eharité.Klil). IV, 15. Que ton rèBuaviegue. a»tlA_.V
K 4» III III a i I' e :
l'I tiJagascar - Cofi‘e.«ponilaMce.s — .Missioris
— Soeiél.é Pradeltofiiü — Eixceiitricit.és lie IWnné« ilu Salut — Blbliographie — Informations — Vamtois
tlo Mar.sciliü — Revue politi(|ue —
Avis.
MAD.AGASCAR
— .—^v^vVAiaa.,.—
I>ès celte le île est |>Rsà la Fi'uiiee, lion i(i'é mal^n'é, il
y :i une i|ii('slioii iiroLeslaiiLe i|ui a
isuulevée, mm pas [nir le oouver'"inient, iríais par les U d.s Pères
'lèsuites, tjui voinlraient la comjuéle
''Gitiietise aussi bien t|ue politique.
*'’esL en 1819 que la sociélé Je
l'OiiiJi'es s'établit à Matlaqascar ; ce
^*Jnt ses re|irésenlanls qui, les [>re•itiers, ont fixé par écrit la langue
'les lltivas, qui ont l’oinlé les pre''béres écoles. La société île la jii’ot''*galion lie l’Evaugile, celle îles Quales Norvégiens, viiu'ent |>lus
''B-i|. A |iai'lir ilu 1808, où la cou''crsioii lie lu relue llaiiavaloiia en •
9'aina des convetsions en masse au
!'''')Leslanlisme, les iliHérentes niis
^ioiis étendirenl. coiisidéralilement
k'Urs cbanqisd’acl ivilé, elles l'on lièrent
les ceiilaiues il'églises, d’écoles, des
Lo|)rirrieries. D’après les rap|)orls
du 1895, le.s élèves tie ces^ éc
seraient au noirdu'e de 187 810, et
les ditlèrentes congrégations ¡irotestaides compleraieul ensemble
454 682 adhérents. Les Jésuites, de
leur côté, accusent les chilires suivants; 26789 élèves, 186 1/5 adhérents. Quand la domination de la
Erance fut directement établie sur
Madagascar, les firotestauts français
envoyèrent dans rilo M.rs Kruger
et Lauga pour y faire une enquêle
, appi'ofondie. Partout ces frères ont
I élé accueillis à bras ouverts, avec
empressement ef joie. Ou élait etilin
heureux de savoir qu’ou pouvait
être proLe-slant et Irançais et qu’il
V avait en France aussi des [U'otestants,
IjPs Jésuites avec leur ruse bien
conmie, et une ténacité exemplaire,
depuis longtemps ont travaillé a
saper lus bases du prolesLantisme,
partout, mais surtout à Madagascar,
en taisant croire ipie caLlioiiques et
français c’est tout un; qoi_ dit catholique dit français, qui 'lit protestant dit anglais. Tant qu'a duré I adniini.slration lie M. ijuroclie, un prolestaid, les Jésuites n’ont [las osé
agii' onverleimmt et se sont contèiités de ré|ianïlre dans les esprits
l'iiiquiéludc et la niéliance, mais dès
i’aiTivée du général Gallieui tout a
2
74 —
changé. Le.s Eglises |n'oLestiml(j.s ont,
été pillées ou délruiles ou tnieux
encoi’e volées, le.s rondionnaii’es proleslanls deslilues ou oii]|)i'isouiiés,
elaiil. accusés de l'ehellion, de connivence avec les l’évolles. l/enseigneinent de la langue IVanpaise étant
imposé dans les écoles, les Jésuites
appellent leu rs écoles écoles It'augaises
comrrie sd celles des rf)issiorinaii'es
lie l’étaient pas ; Mgi'. (lazet a poussé
l’audace jusqu’à se remire directe
raeiil chez la reine, ayant les sorties
et les enli'ccs libres, curnine s’il
était chez lui, et lâchant d'iiitimiiler
la reine, lie la pousser à t’alijiiration.
Heureusement les prolestanls Irançais ont compris riieurc soleimelle,
et ont aussilél sollicilé nue enlre\ue
avec le ministre ries colonies (.¡ni a
donné ries ordres péremploires alin
(|ue la liberté de conscience lût
respectée, et en envoyant des régents
[iroteslanls en grand nombre pour
enseigner la langue françai.sri; (uilin
M. Escaiide, pasteur, vient il’êlre
nommé, [lar la reine elle-même,
jiasteur de la conr. Espérons qu’on
soit arrivé à temps [lour rmiayer
le mal, en fortitiaiit le ¡u'olestanlisme
bien éliratdo contre l impudoiice de
gens .sans conseieiice et qui n’ont
qu’un but, celui de toidiiier l’Egli.se
romaine au détriment de Clirisi et
du salut qu’il est venu ap])orter aux
[lauvres pécbeui's.
E. A. TiiOiS.
CORRESPONDANCES
Valdese, N. C., ¡9 Pôv. 181)7.
Monsieur le directeur de. l\Echoe,
La belle fêle du 17 Février, qui ne
devrait jamais être oubliée par les
Vaiidois de l’élranger, vient de se
célébrer ,à Valdese [lar une très
sim|'»le mais im|.)oitanle cérémonie.
(.esl le 17 Eév, que nous avions
choisi et que nous allendions avec
impatience pour [»oser la [»ierreaii'
guUüi'e de noire modeste temple,
avec l’espérance que ce sera un
excellent moyen pour |ierpélucr dans
cos contrées le souvenir do celte
date rnémoraliîe.
Favorisés par une magnifique jiiuriiüc de printemps, non seulement
les Vaiidois eux-mômes ont ],m iic
^ lervenir presfpie à ruiíUnimité, mais
I nous avons eu le [»laisii'de souimiter
la bienvenue à l)on nombre dii nos
amis de Morgan tou, (|ui eu ce jou.r’
ont voulu se réjouir avec nous, A
11 b. a. m. l’humble ebafielle
en buis, i|ui i ous sert maiideiianl de
lieu de culfe,é!ail. bondée <l’au liti.'ur.s.
Apré.s l’in vocation et le cliaiit du
l)eaii cant.' « Eiemls sur nous ton
aile...» la nómbrense assemblée s’est
dis|iosée deux à deux et s’est l'embie'
sur rem[)lacemeul où s’élèvera l’édiiice. I.e cortège était ouvert par
deux délégués ofllciels envoyés [>ar
nos amis de la grande Eglise de
IMiiladfclpide comme sons bi nom de
«liétbanie»; — run [lort.ùt le dra¡)eau ilalien et l’aulre celui des E'
lats Unis. Lorsque tout le monde .se
tut [dus ou moins cominodémeu! assis
sur les las de [lierres, de [loutres et de
[ilanches, le service .se cunlitiua par
le diaiit du caiit. «Trois lois saint
Jétiovab... » el par la prière (aile pai'
le pasteur, qui lut ensuite le Ps. 133
et 1 Cor. 3, Í) - et prononça iiu
|»etit discours d’occasion .sur l’a, 37,
-i, 5. I,a [nene angulaire tut alors
solennellement jio-^ée au nom liu
Père, du Fils et du S' Es[)rit, [lar
M. Wright, l’uii des deux délégués
de Pbiladel|)lne. Parmi les ohjets
dé|»üsés dans la pierre angulaire
mentinmions ; Ti'oi.s Nouveaux Teslaments: Français, Italien et Anglais; lin Manuscrit conlenaiil un
court résumé de l'Iiisloire de la Colonie suivi de la liste complète des
membres de l'Eglise (,|ui sont au
itotnPre de 120; quelques pièces ilc
monnaie italienne et américaine ; et
enfin une photographie du- pasleui'
actuel de l’Eglise. M. Wright ainsi
que son collègue Woodi'o-w nous adressèrent succ-essivemenl la parole
3
75
pour nous a|i|toi'fet' Ips snîut.ations
les vœux rie le.ui' Eglise,
Ces lieux chci's frèees lenninèi'eiit
ilisrHUii's en nnus [iréseiilanl,
'»i eadenii de 200 rlollars (soi!, 1000
imur nous aider à liâlii' iiuUr!
l-'elit t.em|)le; el aussi une grainle
^1 ruagnifu|ue iiholograyaliie de l’Hoir, |
Jolin VVatifmiaker, le l'oiidaieni' de |
^’Cglise (ie Hélhaiiie, e! qui est connu j
(l'*ns le monde eniier non senlemenl !
^ causa de son succès exti'aordinaire :
''i^ns le cütnmeiT.e, mais aussi à |
'‘■''use de son grand zèle |iour l’a- |
''’ancement du règne de Dieu. .Cas
•l’esi iiesoin d'ajoular i,jue celle a- |
Kt'i’able siir|)'ise lut accueillie jiar de |
•dialeureux ayiplaudissements. Nous
■'Vous en eiisuile le plaisir d’enlendre
'ail excrdii'id discours de la hoiiclie
‘le noire ami le llev. Dd.! M. Dose
fie Morganluii i|ui siil nous faire si
'deti riiistüire du 17 Février qu’il
lUe serai.ilail [>resi|ue iréiro dans le
lernpie de la Tour cl d’enlendre
•Hitie cher et vénéré Drol. D. ’rron.
'foules ces alloculions fiirenl sél'atées par le cluinl de canlif(ues
lels que le choral de LuSher, « Du
l^üclier de Jacol.)», «Gloire soit au
l'èt'c Eternel», «,fusi.|u’à la mort»,
dui avaient été préparés |)Oiir la
'drconslance giâce aux soins de noire
If'êre M. ,1. J. Léger.
La cérémonie, qui a corlainenuuit
lîiissé dans le cœur de tous les au‘Lteurs une hotine im[ires,sion, s’esl
f’iilin close par quelipies mois de
•errierciernenl adressés yiar le pasIfi'ir à nos amis qui étaient venus
près el de loin pour nous visiter,
P!ir le chatiL du canl. « S.l Esyiril
''ietis dans nos âmes » et par la
fféiiédiiqion prononcée iiar le Rev,
Rose,
Au risque de faire jeter ma pau'’■‘■e h'ttie au panier je ne puis pas
poser la plume .sans njouler encore
On mot jimir annoncer la j'ormalion
'l’une Union Chrétienne au sein de
*’ligtise de Valde.se. Celle Société,
'Rie nous avons haidisée r«.Ks|iél'îtnce » et qui se compose déjà de
20 memhi'ps, a aussi désiré cludsir
le jour du 17 Fév. comnie date de
sa londatioii Son luit est celui des
autres Sociélés de ce gruiré; éddicalioii, iiislniclion el récréation;
mais la nôire est pour Ions les menihres de l’Eglise sans dislinclioii d’àge
ni lie sexe.
P'ières des Vallées, nous dé.sirons
conserver et même resserrer le lien
(pli nous unit à vous. Nous aimerons
toujours vous racoiiler nos joies et
nos difficultés. Ne nous refusez pas
votre précieuse sympalhie; ne nous
jirivez pas du secours de vos [irièrcs.
I,es deux œuvres ipie nous venons
de commencer |iour la gloire de Dieu
sont deux OHivres de foi, car nos
ressources sont enenre hien limitées
soit matériellement soit spiriliiellement Demandez à Dion (|ii’d arigmenle notre toi pour ipie imus
puissions réaliser celle |iarule: «Remets ta voie sur l’Eteriiel, el t’a.ssure
en lui, et il travaillera pour loi ».
Ton liien dévoué
Dautii. SOUI.IEII
pasleur.
■ .vVV'.'--'
Florence, 7 Mars 1897.
Cke,}' Directeur,
l e Cornilé, (|ui s’est formé à la
Tour |ioiir élever un moiiumeiif sur
la lomhe du regrellé H.'' Vola, ii’a
[las cru pouvoir se rendre à la prière
qui lui a été faüe par un cerlain
iiornlire de personnes (le s’unir à
notre projet en faveur du Reluge
pour incurahles. Tout en respectanl
sa décision, il nous sera permis de
croire, et même de dire, que ce n’est
là ni la seule, ni jieiit-êlre la meilleure manière d’honorer la mémoire
de cet homme de liien.
Tontefois, à la prière instante du
fondateur du Refuge qui désire
éviter toute espèce de dualisme, je
viens vous demander de susjiendre
pour quelques semaines noire soiisI criplion en faveur de cef asile si néI cessaire et si hienlaisaril. Nous la
reprendrons, après avoir laissé au
4
76 —
r.omité (lu monument un temps
faisouriivltle pour lerminei'lu sienne,
et j’ui !)on espoir (pie le Retuge des
Mussets n’aura rien perdu ]iour attendre.
Votre Irè.s alTecliomu'î
A. Metli.e.
MISSIONS
La Société des Missions de Paris
vient de perdre un de se.s ouvrier.s,
M. Albert Bolle, missionnaire à S.
Louis. Le Sénégal reste ainsi occuiié
uniquement par une inslilutrice, M.lle
Ruitner, et par un évangéliste nègre,
M Nichol.
Le Comité a envoyé et enverra
encore, vers la lin de Mars, une escouade de pasteur.s et instituteurs,
avec leurs lamillcs, pour renl'or(;er
l’œuvre à Madagascar, où M. Escande
était seul pour s’opposer aux empiétements des Jésuites, Mais le Comité sent d’être loin d’avoii'l'ait tout
ce (jue la situation impose ; aussi se
recommande-l-il aux prières et aux
dons de ceux qu’itdéressent les progrès de l’Evangile.
Pour clore son exercice sans déficit, la .Société doit recevoir, dans
le courant de Mars, 138,000 Irancs.
Il vient de paraître deux publications sur les Missions, (pii sont
de naUire à faire toujours plus connaître et aimer celte œuvre.
C’est d’abord l’élégant volume,
sorti des presses de la Maison RergerLevraidt, de Pai is, avanlageusemeiit
connue dans le monde littéraire
{irotestant. L’auteur, M. Frédéric
Chriÿiol, missionnaire du Les.soulo
en congé, nous donne, sous le litie;
Au Sud de l'Afrique, une élude vive
et piquante des rnœui's du Lessouto.
Quelques chapitres parlent aussi des
colon.s français (el vaudois) des environs du Cap, de l’ile des lépreux,
du Zambèze eie. Le tout e.st iilusiré
par 150 flessins et cro(]uis qui rendent la lecture particulièrement at
trayante. lœ vol. s’ouvre par une
inlrodiiction de M. R. Allier sur
l’art dos Roushrnon el d’antres indigènes su'i-arricairis. Prix fi', 3.50.
lèn deuxième lieu: Au Zambèze,
fiur les pas de nos missionnaires,
par M. Tii.-C. Genève, Robo'i
i(S96. Récit po[)ulaire, et riche eu
détails, de l’bisLoii-e des Missions au
Zambèze, depuis ],iviugstone jusqu’à
nos jour.s. Ce livre conlient aussi des
données personnelles sur les mis.siounairevs, une carie, et des vues assez
belle.s sur les paysages et les mœurs
de l’Afrlipie. Par conire, les jiortraits
de.s missionnaii'es ((jui sont au complet) sont eu majorité presque méconnaissables.
On annonce aus.si différentes publications de la SociéLé de Paris sur
Madagascar, où se livre en ce moment une (les grandes luttes enti'B
le ¡lapisme et l’Evangile.
Compte-rendu pour l'année 1806 97
I. lîiéuiuoiis de Missions:
Angrogiiei Ciabas 3,05; Jourdans
3,05; Martel 0,95; Pra-du-Tonr 3,40;
Serre 3,75; Serre-Malan 1,‘iO; Pons
3,00; S.t Jjauronl 5,00; Cacliel4,10.
Total fl'. 27,50 — Itobi: Rournana
2,45; Chef-lieu 4,35; Cliauqis 1,00;
l*eui 1,55; Peirelà 0,80. Tolal i‘r.
10,15 — Lu Tour: Maison Vaudoise
35,25; Ravadera 3,50; Simounds 14,55;
ïaillaré 2,55; (1) Copiers 3,60 Ç2);
Envers 0,70; Appiols 14,70; Rouïssa
4,05; Chabriüls 3,00; Roimets 2,00Total fl’. 84,50 —• Maeel ; Crangedidier4,50. Tolal fr. 4,50 — PerrierManeille; Chef-lieu 9,00; Graiigette.s
4,00 Total fr. 13,00 — Pigiierol :
Chef-lieu 12,00; S.t Second 3,00. Tolal Ir. 1.5,00 — Poiiiaré: Pérouse
(1) Non compi'is une pièea d ’ uti fr¡uori Qor^o
(2) Non eompris une pièce do 0,5ü Inori
corso-
5
77 —
17,00, Tolal fr. 17,00 — Praniol :
I'eiimiaii 1,15; Toumim 1,70. Tolal
O’, 2,85 — Priinistiii : Uodhuis3,20;
Hoc 3,00. TotiO fi’. 0,20 — Eodorot:
Oliel-lieii 5,00; FonOniies 5,15. Tolal
if. 10,15 — llora: ClieMiou 3,00;
Fusilles 1,20. Total I'r. V20 ^ - S.t
tSei-main: (Ihel-lieu 11,55 Tolal IV.
II, 55 — S.t Jean: Goii'ms 5,20;
î'eyiol.s2,40;l.?ellonals4,00;Alourcious
1,35. Tolal IV. 12,95 — Turin iGap¡tella Via Pio V. 58,10. Tolal IV. 58,10
— Villar: liesse 2,20; ClieMieu
C,05; Ciarinis 2,15; Teynau 0,65;
iSul'la 3,00. Tolal IV. 14,05 — Yillesêchfi : Clos 7,25. I'olal IV. 7,25 —
Total 50 l'éuliions IV. 208,95.
U Coutrili. Membres lloii. fV. 340,55
III. Boris divers IV. 60,63,
Tolal général O’- 700,13
Celle somme Oil r6[)arlie de la
rnatiiére soivaiile:
L. il. 75 à cliacmi des 4 missionnaires MM. Louis .lalla, Ad. Jalla,
P. Davit el 11. Pascal, pour les heroins spéciaux de leur œuvre. —
!-■. il, 250 |iour renlrclieii d'un élève
évam/élisle (noir) à l’école de Moj'i|a ~ 1,, U. 150,13 au Gomilé des
Missions Evaiig. de Pari.s.
Le Missionnaire M. Aug. Geïssoii
nous a conlialemeiil remercié delà
^omme i|ue nous lui avions assignée,
nous iii\liant alieclususemenl à la
doimerau Gomilé de Paris; c’esl ce
•pie lions avons l'ail.
Nous proiilons île la courloisie de
la Direction de i’LV/iO pour exprirnej’
nos remerciemeiils les plus sentis a
toutes ces nombreuses pei’soimes
oui noustémoigiienl conl.iiiuelleiueul
Une alTeclioii, ' i(ui esl pour noire
^ociélé un [luissaiil eneouiagemeni,
une vie réelle.
La Tour Pelts (CoUè.ae), 6 Mars 1897.
Le Bureau:
Albert J.ageard, président.
Louis Meii.le, V. prés.-caissier.
Jean Pellenc, secretaire.
[Kcentricités de rArmée à Salut
Ciher ami,
l.e l'ail dont je vais te pailer se
passe à New York, et voici en iiuoi
il coiisisle. Pemlanl la soirée du 6
Janvier de l’année courante, Salan
a été brûlé en elligie au quartier général de l’Aimée du Salut, en présence d’une grande Ionie assemblée
devant le local de réunion de l’Armée.
Un placard porlail en anglais l’étrange annonce suivante;
Ce soir, le 6 Janvier, à 8 h. p. m.
Le diable :
Son anatomie, sa dissection et
destruction ; brûlé en efligie !
Une énorme caricature de Satan,
avec le pied de bouc el une longue
iprene, était fixée au sommet du
lablean à annonces; la bande musicale do l’Armée avait dé],à iiarconi’u
les rues, suivie par (pialre ade[)les
avec bonnets ronges, et portant une
liière, sur laquelle se lisaient, en
gros caractères noirs, les ¡laroles ;
Le diable sera brûlé.
l.e Major Winchell et sa l'emine
présidaient à la crémation de Sa
Majesté Satanique. Ils commencèrent
pai' faire un discours, dans le(|uel
il décrivirent le mal que Salan avait
commis parrni les hommes.
Ensuite une jeune lille cliaiila un
cantique, a|qn'oprié à la circonstance,
suivi par un antre chanté avec eiitbonsiasme par tout l’audiloire. Après
cela le major Winchell s’écria:
Maintenant nous allons immédiatement couper la tête du, diable.
l,a bière avait été placée sur
l’estrade; trois adejiles en tirèrent
un inagnilique bonnet, orné de
rubans de plusieurs mètres de longueur, el le passèrent au major;
celui ci le prit el le fixa aux draperies en vue de tout le monde.
Coupons maintenant la langue du
diable, dit-il. Une jeune tille lira de
la bière un morceau de papier, eu
I e
6
forme de laiii’ue; elle était longue
i|uatre pieds et large uti [lied ; l'on
y lisait les mots: Crtwmns, .scandales,
mensonges, blasphèmes! (le fut ensuite le loui' (les côles du dial)Iti
à être ^ complées et |)résentées à
l’auditoire, puis louillant encore dans
cette étrange hiére, le major en tira
des houieilles, des pipes, etc. La
• pieue du diahie ne fut [tas nctn
[lins onliliée; c’él.aii un gros |.)a(;net
de cartes réunies les unes aux autres;
le cœur était énorme et le mot
tromperie s’y lisait clairement; les
ailes étaient [troportionnées au reste,
et ollraient la caricature de deux
Itoxeurs, s’itssommant de cou[)s!
Vint enfin le dernier acte de
I intéressanle cérémonie; le major
Wincliell fil éteindre les lumières;
il alluma des lam[)es urojetant une
lueur rouge et bleue,' il produisit
une étrange caricature de Satan,
i|u il suspendit sur la [ilaleforrne
y tnettant eusuile le leu. C’élait le
diable qui était brûlé eu eftigie, au
son d’une marche funèbre Jouée
par la bande musicale de l’.^rmée
et au milieu des cris de terreur des
femmes épouvaiilèes! |,’on exigeait
le payement de 50 cent, ¡khii' assister à la cérémonie ! ! Des réunions
de l’Armée du Sidul en Amérique
aux représen talions (béàfrales et
comiques, il n’y a donc pas loin!
Seulement comme de semblables
rejiresentaüon.s sont couvertes par
le manteau de la religion et que
ceux (jui les dirigent ou les donnent
[trétendent être des personnes sérieuses, j’incline à croire <jue leur
os[)i'it est malade, même assez malade pour laisser peu d'espoir de
guérison I A quand vos salutistes des
Vallées ,se décideront-ils à imiter
leurs confrères d’outre mer?Jeleur
soubaile (le taire vite, alin de vous
égayer et d’ouvrir enfin le.s yeux à
quelques uns de vos bons Vàudois,
'l'd j^entent peut-être encore des
velléités de courir après la nouveaiil.é
ét le ridicule ! Ton dévoué
BIBLIOGRAPHIE
l^a lilu'airie Claudienne, de Florence, continue à dévelo|)per une
grande activité en éditant de nouveaux ouvrages, ou en réédilant ceux
d entre les anciens auxfjnels le public a l'ail mi accueil tel ijue l’é
ddion en était épuisée.
Tel est le cas pour ro[)uscule
suivant :
G. Ribeti’i. // Sillabo in italiano
ed in latino, sfiiegato, a qtielii clic
vogiiono essere ad un lerntio ledeli
caüolici romani e biioni citbniini.
2’ édition.
Un index alpbaliéliijiie sert à
guider le lecteur et le chercheur à
travers les copieuses et doctes amiolations ((11! accompagnent le texte. Prix:
50 centimes.
Une œuvre (pii paraît pour la
première lois, c’est le 2® vol'iime de
l’étude inomirnenlale (In I)'’ F, Comba
I / nostri proteslanti. Le 'U volume
faisait eoimaîlre, au moyen de bioI graphies, les Italiens (pii [.irolesj (èrent contre le pa[)isrne, avant la
Rél'orrnatiom Le 2® vol. contient les
biogj'apliies des principaux réformés
vénitiens et islriens du 16® siècle.
L importance donnée an rin.invernt'iit
évaiigéliijne d ' une seule région
montre l’étendue du plan de raulenr;
aussi ne pouvons-nons que nous
réjouir de voir' en (in celle [lériode
étudiée à lond; car les ouvrages de
(janln, Young, Mac Crie, Bonnet et
antres ne laisaienl guère (jue faire
deviner la ricliesse d’inl'ormatioiis
qui devait se trouver dans telle et
telle bildiotbèqiie. Les 16 biographies
que (;om|)le ce volume sont précédées par une introduction sur la
Uenaissancc, considérée au point
de vue religieux et moral, et par
un chapitre sur Venise et 2 moines
précurseurs. Avec Brucioii, le liaducteur de la Bible, Allieri, Mathias
Flacins lllyricus, Vergerio et d’antres,
l’intérêt du récit s’étend à la Suisse,
à l'Allemagne etc.
7
79 —
Une Rassegna finale groupe les ;
flonnées relatives aux rétoi'inés <pii j
"’ont pas pu être ilûmenl inentiomiés '
'Uns le coui’s de l’anivre.
700 p. Prix; 5 l'i'Bncs. j
___________________ !
INFORMATIONS. ¡
La Junte provinciale, dans sa sé- ;
^"ce (lu 4 c., a ap|)i'Ouvé le service j
de caisse de la Bourse des jiauvres j
''ainlois du Pomaré. j
Vaiidois (le Marseille ¡
Mouvement du 2d Janvier au 2d Février j
■Opcèi': (3aiuloli(l Anne, (’'peuse Gaigon.
43 ans; Giraud 7,5 ; Bauil Mathilde 4; Gras
Jacques 78; Peyroiiel Marie, épouse Ja''"min, 33; Bertin Paul 7 mois; Charbonnier ^
Joseph, 3 ans; Léger Jeanne, 9 mois-/iflp- j
Grill Marguerite, Fostel Eugène,
t^ibet Jean, Pons Valentine, Refourn Adi'ienne. Mariages: Trou Jean et. Marie
l^eyronel, Kostàgnol Jean et Marie Chuzet,
^laghit Albert et Françoise Drny, Bourelly
Joseph et Césarine Vinay.
HeviK' Poliliquc;
La Grèce a ré|)ondu négalivemenl.
^ l’iiitimation des Puissances de
"plirer ses trou|ies et sa Hotte de
Landie. Nous ne savons pas encore
'pielle décision prendront les Puissances en siiile de ce relus Cel’nndaid. nous ne pensons pas ([u’elles
viendront aussilùt aux mesures
n^O'êtnes. On assure que la Grèce
^""ait disposée à céder, en recon'"dssatute, même la souveraineté temporaire du sultan sur Pile, à condition que, aussilôt l’ordi'e rélaldi,
queslinn soit résolue par un plé
d^tiile. Dans ce cas elle relirerait
llotle et rnetlrail ses troupes à la
d'N'Osition des Puissances pour cool*6rer avec elles au lélaldissenuuit
d" l’ordre.
La pléiuscite serait, selon nous, la
'*aie solution. Mais il laudni pio"alilement ipie la Grèce tasse encoi’e
j"'n concession ; ipi’elle retire ses
J*'oupes et laisse les Puissances agir
nomlii't! d'élecI continuera à
le ministère
seules. IjU [trésence d’une armée
grectpie miii'ail. à la pacilication au
lieu de la faciliter.
I.e décret de dissolution de la
Gliamlu'e a été [.mldié, et les collèges électoi’aux sont convu([ués ¡[»our
le''■21. M. Di Rudini a publié une
lettre aux électeurs italiens, dans
laquelle il ex[tose son pi'ogramrne
avec beaucoup de clai'té eide francliise. Il annonce enire antres clioses
un lU'ojel de décenlralisalion, par
hïquid, les atlrilnitions des |>réfels et
des conseils pi’ovincianx sei'aient
considérablement augmentées.
l.e dépulé Giolitti a prononcé à
Garait un discours important en
|irésein‘.e d'un grand
(eurs. Il déclare ipri
smdeiiir loyalerneat
Kinbiii.
Dans le collège de l’ignerol l’avocat Fada n’aura [>as di! com|>élibnir.
I/oj)posilicn au Commaudeur Soulier, dans le Gollège de Briquéras,
ne sera |>as bien sérieuse non pins,
malgré raulo-agiiation d'un auto(;andidal, qui se dit im[>atienl de
servir .so/i pays ! (comme s’il ri y
avait (|u’une se.de manière de te
servir!) Eu tout cas aux Vallées la
volalion sera unanime, d, d’une
mardère générale, M. Soulier aura
la très grande majci'ité des voles.
Geux (pii atfii'tneiil le contraire se
trompent ou veulent tromper.
Pour donner un témoignage d'afteclion et de confiance à noire député et lui oll'rir en même tenqis une
occasion d'exposer son programme
polilnine, il s’est eonstiluéun comité
conqmsé de |ilusieurs syndics et
de qneh|ues antres électeurs inlîuenls,
pour (.'I'lrir à M. le Commandeur
SoiiKer un banquet aminel tons les
électeurs du Gollège sont invités a
prendre part. *
Le han(|nel aui'a lieu aux Airals
(Luseriie G t Jean) mardi pi'odiain
16 courant à 12 li. 30 (midi et demi).
Les Electeurs voudront certainement
accourir en grand nombre pour
8
- 80 —
prendre pai1 à celle démonslralion
en faveur de celui (ji;’ils ont éln et
vont l’éélii'e pour leur ie|n'ôsejilanl.
Les a lliésions sont reçues par la
Tipo<iralia Alpiiia et par les rnemlires du (luniilé, an ¡dus lard dans
le courant de Dimanche,
l/écot est fixé à 3 fr.
Découverte {rune auci{ume carie.
Uti correspondant du ÎJctUy Gmphic écrit de Syiàe : « Dans un village à rii. du Jourdain, à rni-cliemin
entre Sait et Kerak, on a découvei t
une lionne parlie d’un jiavé en tnosaïipie composé (le difierentes préi;es,
de 2|3 de ponce carré chacune. Le
pavé a environ lü in. fie long et
5 de large, et doit avoir ap(>at(enn
an panpjet d’nne c!ia|ielîe du V® S.
Lest une caile fin pays conifuis
entre l’Egyple et le Lilian, mais sans
égard aux proporlions. .lénisaiem est
énonne; on dislingne même le liacé
de ses rue.s. La Mer Morte est pleine
de poissons (ipioiipi’ils ne puissent
pas y vivre à cause du liitiime (]ue
ce lac ilétienten solulion); ipielipiesnns de ces poissons sont plus longs
(|ue la largeur du Jourdain. Iléliron
n’est |ias maiapiée du loiil.
Ilèglos (le vie de Rothschild.
Les règles uii vantes étaient éci iles
sur les murs de la ham|ue do M.
Roischild, l’aillé:
Evite les liipieurs; ose avancer; ne
le décourage jamais; ne dis pmiais
de men-onges d’alTaires; sois poli
envers lous; emploie hien Ion lenips;
SOIS ponctuel en loules choses ; paye
|ironiplement les detles; su[)(ioi'te
paliemment ipielcompie déran gemeni; ne te l'oinle ¡las sur la chance;
ne lais pasile connaissances innliles;
sois hrave dans la lutte de la vie;
mainliens Ion iidégrilé comme une
chose sacrée; ne le montre .jamais
<|uelqiie chose de plus que lu n’es;
prends du temps pour consiilérer, puis
décide délinitivernent; examine soigneusement (iliaque délail de ton
a (Ci lire.
Dons pour les pauvres Aruieuieiis
Report l778,.o5
Union Clirélioiiiio do S. Laurent .o —
M.nie V.ve Leyran, Maneille 5 — M- MBertaiot et Avoiidet, Abbaye 5.
Tijtal 1793,,55.
Aboiiueiueiits payés :
M.lle A. l’oêt, Traverse; ane. H. Podt,
GraiigeUe.s.
^*V*XS
TURIN
Samedi '13 cour, à 9 h. du soir
la Sociélé ('.llórate protrslanle donnera nue soirée musicale dans son
local l.es hillets seront disiribnés à
l’entrée.
I.e iirofil sera dévolu aux œuvres
de liienl'aisaiice de la paroisse.
CHAMBRE DE COMIVItRCE DE TURIN.
Florence. Commis, milit. l.b Mars. Fourniture (le lü.OÜO sacs pour blé et farine
— Turin- Fabi'ifjue d’armes. 23 Mar.s. Fournit eliaidion do ohàtaigner pour 8000 fr
— Maddalena. Command, d'artillerie. 25
Mars. Fonniit. de bois divers pour coirsstrnctioii, pour fr. 7902,50.
Raïqiorts directs eiitrii le Produc
tour et le Coiisominateiir.
tin des meilleurs horlogers de Besançon
et ami chrétien oifre directement à rios
lecteurs des iiioiitres de toins modèles,
soin metala soit argent on oc, à clef on à
remontoii, à des prix réels de bon iiiiiruhé.
et avec fontes ganiiilics possibles, sur
factures. Nous conseillons à ceux de nos
lecteiii's (jni auraient (jnelqnes acliats à
efl'eciner de ne les faire qn’aprô.s avoir de'
mandé et consulté le Catalogne détaillé que
leur enverra franco Marc KMKKY fabricant li'Horlogerie, à BIÎSANÇÜN (Doubs)
F ran (je.
J. I’. Mai.an, dérant
Tone Pellice — Imprimerie Al¡iiní*'