1
tompta-couranl avec la PosIb
PRIX D'ABONNEMENT PAR AN
Italie............ L. 3
Toqb les pays de TUnion
de poste ...... i 6
Amérique du Sud . . . . > 9
Od s'abonne ;
Au bureau d’Àdmtni strati on ^
Chez MM. les Pasteurs ;
Chez M. Ernest Robert (Pignerol)
et à l'imprimerie Alpina à
Torre Pellice.
L’abonnement pari du 1. Janvier
et se paye d'avance.
ANNBE XIX N. 52
38 Dicembre 1883.
Numéros séparés demandes avant
le tirage, 10 centimes chacun.
Annonces: 20 centimes par ligne
pour une seule fois — 16 centimes de 2 à 5 fois et 10 centimes pour 6 fois et au dessus
S’adresser pour la BMaotion k M.
le Past. E. Bonnet Angrogne,
(Torr Pellice)» et pour T Adnilnlstratlon A M> Jean Jallaj
prof,, Torre Pellice*
Tout changement d’adresse
payé 0»26 centimes.
LE TEMOIN
' ÉCHO DES VALLÉES VAUDOXSES
Paraissant chaque ÿeudi
Voua me serea témoins. Aot. 1,8. SuivautU vérité avec la charité. Eph. IV, 15. Que ton règne vienne. Matth. VI, 10
Sommaire:
InBO per Natale. — Semaine de prières. — Chronique Vaudoise. — Evangélisation. —Missions. — Correspondance. — Le Marienheim de Florence. — Revue Politique. Souscriptions. ~ Annonces., ' ■ ,
Egli è nato! Scuoti il lutto,
Tergi il pianto, o mesta terra!
Di tue colpe amaro frutto
È il morir, ma si disserra
A te il cielo; il Prence scende
Della pace, e in cor t’accende
La speranza del perdoni
2.
Di Betlemme, nei romiti
Campi, vegliano i pastori.
Hanno i greggi assieme uniti
Sin che spuntino gli albori
Di novello giorno, e lieve ,
Spiri l'aura che la greve: !,■
Nebbia sperda, e fulga il sol.
3.
Ma ad un tratto, dal riposo
Li riscufite immensa luce,
E in quel nembo glorioso
A lor mostrasi il gran duce
Delle angeliche coorti.
Nel suo volto lisi, assorti,
Sou ripieni di timor.
«Non turbarvi,» esclama, « messù'
« Son di pace. A voi tremanti
«Sommo giubilo è concesso;
« Orsù, aiiciatene./estanti
«A Betlemme, ch’oggi è nato
« Delie genti il Desialo,
« Oggi è nato il Salvator.
,■5.
« E a voi sia, per questo segno,
« Manifesto il pargoletto:
« Non in porpora di regno,
« Egli giace,, ma per letto
« Ha un presepio... in rozEe bende
« L’ban ravvolto, e .al -ciato ascende
« Il suo flebile vagir. »
6.
Disse, e d’angeli legioni ■
Apparirò, e,del lor pio ,
Inneggiar chiaro i suoni;
« Gloria sia, ne' ciqli a Dio!
«Pace in terra! alla semenza
« Ria dell’uom, benivoglienza
«Gloria, gloria aTRedentori'»
2
— 310
ìÈ,« ■
ir
Egli è nato! o tu cui gli anni
Fan piegar la bianca testa,
Tu che aggravane gli affanni.
Sorgi! il cor disponi a festa,
E t’affida, a Lui, nel Forte
Che ha conquiso inferno e morte;
]^ti a scampo ti trarrà!
8.
Egli è nato! o tu che morde
Il pensier di colpa atroce,
Spera! l’anime più lorde
Lava il sangue della croce !
Se più rosso che la grana
E il tuo fallo, al par di lana
Come neve diverrà! ^
9.
Egli è nato ! o fanciullino
Ti allegra ! Sul suo petto,
Nelle braccia sue, vicino
Al suo cor, quaggiù protetto
Sarai sempre; poscia in cielo.
Dispogliato il mortai velo.
Egli a gloria t’accorrà !
10.
Egli è nato ! scuoti il lutto.
Tergi il pianto, o mesta terra.
Di tue colpe amaro frutto
E il morir, ma si disserra
A Te il cielo, il Prence scendp
Della Vita, e in cbr faccende
Vita eterna, eterno amor !
E. M.
Semaine de prières
Bimanehe 7 Janvier — Sermons
sur l’influence du S. Esprit. iActes
II, 1-4).
Lundi 8.
Humiliation et aetions de
Confession des péchés, et prières
pour obtenir une vie plus sainte (I
Jean I; I Sam. XII, 7-25; Dan. IX,
1- 19), et pour écarter ce qui nous
empêche de croître dans la grâce.
(Matth. V, 29-30; Jos. VII, 10-26;
II Cor. VI, 14 à Vn, 1.
Actions de grâces pour ce que
Dieu a fait pour son peuple pendant
l’année dernière, pour le don de son
Fils, pour le salut qu’il nous procure, pour la Mésence et pour TinfluenCe de son S. Esprit, (Ps. CXXVI,
2- 3; CXLV; 2 Chron. XX, 21-27;
Ephès. I, 1-14.
Mardi 9.
L’Eglise üniverselIe.'Priêres pour
demander que le S. Esprit descende
sur toute l'Eglise de Jésus Christ,
que l’unité des croyants en Christ
soit plus universellement comprise,
que tous ceux qui portent le nom
de chrétien soient réellement convertis, que tous les fidèles disciples
de Christ soient de fidèles témoins
par leur amour, par leur zèle et par
la sainteté de leur vie et que le progrès de l’erreur et de la superstition
soit arrêté. (I Cor. 2-3; Philip. III,
13-21; Col. I, 10-18; Rom. XII; 2
Tim, II, 11-26).
Mercredi 10,
Les nations et ceux qui les gouTern6ni.>EtrièiLeR..pQUT demander que«- *
tous*ceux qhi gouvlrnenTM^ peuples seiitent leur responsabilité envers. le Roi des rois, qu’ils recherchent la justice et procurent la paix,
que toute persécution religieuse cesse
ainsi que la guerre civile, l’anarchie,
l’oppression, le jeu, rivrognerie et
l’impureté, que l’esclavage et tout
coupable trafic soient abolis et que
le jour du Seigneur soit honoré }var
les nations. (2 Sam. XXIII, 1-7; 2
Chron. XXXIV, 19-23; 1 Tim. II, î2; Rom. XIII; Dan. IV, 27-37; Es.
XXXII).
Jeudi 11.
Missions. Actions de grâce pour
les progrès obtenus dans l’œuvre
missionnaire ces dernières années
et pour l’intérêt qu’y apportent les
chrétiens. (Actes XV, 1-17; Psaume ■
LXVII: CXXVI). Prières pour les l
églises et pour les sociétés mission- |
naires et pour tous les efforts qui ,
se font pour répandre la Parole de
Diéu, comme aussi pour faire avan«
cer le règne de Christ, parmi les »
w
3
- 311
payena. Prières pour les églises indigènes, pour les disciples qui ti-osent pas encore s’affiriper, pour les
missionnaires et pour leurs aides et
pour la disparition de tous lès obstacles au progrès du christianisme.
N’oublions pas nos missionnaires au
Sud de l’Afrique. (Esa. LV; Ps. II,
6-8; Esa. XLIX, 1-13; Apoc. XI, 15;
Rom. 1, 1-17).
Vendredi 12.
Evangélisation. Prières pour les
Comités et pour tous ceux qui travaillent dans le champ de l’Evangê*
lisation en Italie et dans les deux
, Amériques, comfme aussi pour tous
les efi'orts individuels tendant à gagner des âmes à Christ. Demander
à Dieu de susciter de nouveaux amis
à notre oeuvre et d'augmenter le
zèle de ceux qui l’ont soutenue jusqu’ici.
Prières pour les chrétiens qui travaillent pour des classes spéciales,
soldats, marins, etc. (Philip. I, 1-18;
Jean 1, 35-51.)
Prières pour demander la conversion de l’ancien peuple d’Israél et la
cessation de toute persécution cpn-^
tre les Israélites. Demander à Dieu
d’enlever le voile qui couvre leur
cœur et les empêche de Contempler
leur Sauvêur. (Rom. X, 1-13; Luc
X, 17-24; Actes VllI, 1-8; Ps. CXXII,
6-8; Esa. LIX: LXI; Hosée II, 1423; Rom. XI, 26-37).
, Samedi 13.
Les familles et les écoles. Prières pOur que nos fils et nos filles
soient réellement convertis, pour
qu’ils soient élevés, instruits et avertis selon la Seigneur (Ephf? VI, 4)
et mis à même de surmonter les
tentations propres à leur âge. Prières pour les Unions chrétiennes et
pour chacun de leurs membres,
comme 1 aussi pour tout ce qui se
fait pour amener la jeunesse au
Seigneur. > '
Prières pour tous ceux qui enseignent comme popr tous ceux qui
étudient dans les Universités, dans
les collèges, dans notre Ecole de
théologie, dans nos écoles primaires
et secondaires, (Prov. XXII, 6; Luc
II, 40 52; Deut. VI, 1-9; Juge XIII,
8-14; Esa. XLIV, 3-4; Actes II, 39;
Eph. VI, 1-4).
Dimanche 14 Jantier. Sermons
sur la seconde venue de ChrisL
(Apoc. XXII, 12).
Il est à désirer que des réunions
de prières se tiennent dans tous nos
centres de population et que chacun fasse de son mieux pour y ame»
ner le plus de monde possible.
Nous serions reconnaissants à ceux
qui voudraient bien nous renseigner
sur les réunions de prière tenues
dans leur entourage. Ces renseignements seraient transmis à nos lecteurs et au Comité central de Londres, qui nous les a demandés, avec
le produit des collectes qui auront
été faites dans les réunions, et le
montant des contributions des membres ellectifs de la branche Vaudoise
de l’Alliance Evangélique.
Nos collègues du Comité des Vallées MM. J. P. Micol, pasteur à Villeséche, G. A. Tron, pasteur à S.
Germain, chqv. Jbsué Vola, avocat,
Torre Pellice et Ph. Peyrot, instituteur à Pomaret voudront bien recueillir les souscriptions chacun dans
son'entourage respectif et nous en
transmettre le montant au plus tôt,
E. B,
CHRONIQUE VAUDOISE
TORRE PELLICE. — Orphelinat.
Bon nombre d’amis de cet établis-sement s’y sont réunis le soir du 23
cour, à 161[2 h. pour l’arbre de Noël
et pour l’inauguration de la nouvelle
fontaine. ,
Pour la première de ces solemnités nous dirions que tout s’y est
4
312
passé eommp d’habilu<1e si nous
n’avioiis pas oliservé (|u’il 5 a du
prof-rès sur l«s années précédenles
quant à l’organisaiion de la fête,
quant au programme et à son exécution, Beau sapin lûeti garni, lumière à profusion, beaux ciianls,
récitations et dialrignes applaudis,
bon discours de M W. Meille qui
nous remercie pour l’intérêt que
nous portons à l’Orphelinat et qui
nous engage à continuer, puisque tes
besoins continuent à se faire sentir.
Voilif 35 orphelines à nourrir, à
vêtir, si élever, et on^ en prëiidrait
davantage si les ressources le permettaient. Là plus petite, venue
toüt récemment, a perdu sa mère
en Juin et son père vient d’être
trouvé mort, en laissant trois orphelins dans la misère.
Le premier prix d’application a
été décerné à juste titre à... M. J.
Forneron pour les bonnes leçons
qu'il donne aux orphelines,
Pendant que les invités arrivaient
nous avons jeté un coup d’œil dans
la chambre d’études, où nous avons
trouvé une nouvelle transformation.
Voilà un beau pupitre et deux rangées de bancs togt neufs construits
d'àprés les exigences de l’hygiène et
si beaux qu’une institutrice qui était
avec nous ti’a pu se tenir de s’écrier:
— Ahl si l’on pouvait en avoir de
pareils dans mon école!
La nouvelle fontaine est une vraie
bénédiction pour l’Orphelinat Au
lieu des 5 litres par minute qu’avait la bonté de concéder M. le chev.
av. Vola, voilà 50 litres environ qui
arrivent chaque minute à la cuisine,
au dortoir, à la buanderie, au jardin, au pré, et partout où elle est
nécessaire.
Celte eau est fraîche, très légère
et chimiquemeDt pure, comme M.
le prof. Maggiore s’en est assuré par
l’analyse. Elle vient de la Vallée
d'Angrogne, à une distance de plus
de 1400 mètres.
Au moment où l’eau arriva, les
tètes se découvrirent sur l’invitation
de M. le Modérateur qui présenta
au Seigneur une prière d'actions dé
grâces à laquelle tous les assistants
dirent amen de cœur. L’un d’eux
prenant un verre de cette eau, but
à la sanlé de la' commission directrice de l’Orphelinat et de son président sur lequel est tombée la plus
grande somme de travail et de soucis. Que de fois ne l’a t-on pas vu,
crotté jusqu’aux genoux, parcourir
avec M. Arthur Péyrot les tenaiiis
boueux (|ui longent l’Angrogne pour
diriger les travaux relatifs à la prise
d’eau I
Les membres de la Commission
expriment leur vive reconnaissance
à Mess. David et Arthur Peyrot,
ain.si qu’à tous le." propriétaires d’Angi'ogne qui ont laissé passer les tubes à travers leurs terrains sans
exiger d’indemnité.
* Nous souhaitons à tous ceux qui
boiront! è eette -fontaüie de, , puisseabondamment aussi à la soui’ce d’eau
vive jaillissante en vie éternelle.
E. B.
ÉVANGÉLISATION
San-Bemo. — Nous remercions la
personne qui nous envoie le rapport
annuel sûr l’œüvre que poursuit
l’Eglise Evangélique Vaudoise à SanRemo. Nous y ii.sons que l’œuvre
est en progrès, malgré tes difficultés
rencontrées, et nous en bénissons
le Seigneur avec l’auteur du rapport.
Jamais on n’avait compté autant
d’élèves aux écoles diurnes (78 inscrits et 60 réguliers), et l’on a dû
en refuser un certain nombre, faute
d’espace et de matériel scolaire.
Les témoignages suivants _ montrent que ces Ecoles Evangéliques
sont appréciées:
5
313
« Mon fils, dit une mère catholique romaine, était en train de devenir un mauvais sujet, et c’est depuis qu’il va aux écoles évangéliques
que je vois en lui un très grand
changement en mieux ».
Une autre disait: « Je suis très
contente de vos écoles, car on y
donne une bonne instruction et surtout les enfants y apprennent à
s’aimer ».
Une autre encore, qui avait été
obligée de se fixer à V., est retournée à S. Remo afin de pouvoir envoyer son enfant chez nous.
« Depuis que mon enfant fréquente
les écoles évangéliques, disait une
autre mère, il n’oublie jamais de
faire sa prière ».
L’Ecole du Dimanche a aussi .été
très prospère; 91 enfants l’ont fréquentée plus nu moins régulièrement,
et la moyenne des présences a été
de 50.
Les quelques livres de la'petite
bibliothèque ont été très recherchés
par les élèves plus avancés, qui y
trouvent une lecture saine et attrayante.
Les cultes en langue italienne sont
bien fréquentés le Dimanche et un
peu moins le mercredi. Bien que
les coeurs soient lents à recevoir la
Parole de Dieu, l’on voit avec reconnaissance les auditeurs écouter
avec attention cette Parole, et s’af:«fermir dans la foi.
Les services religieux en langue
française ont continué avec profit
pour les personnes qui ne peuvent
assister aux,autres cultes.
Les collectes ont éAé meilleures
que les années précédentes.
Les dons sont reçus avec reconnaissance par M. le pasteur Giov.
Petrai, 30 "Via VUlorio Emanuele,
San Remo.
Milan. — La maladie et le départ pour la patrie céleste d’une
sœur appartenant à la petite dia
spora de la ville royale de Monza,
a offert à M. P. Longo de Milgn
l’occasion de proclamer les vérités
de l’Evangile, soit aux personnes qui
venaient voir la malade, soit à celles qui ont assisté à son enterrement, <»
Devant un auditoire de 200 catholiques romains, le pasteur qui
connaissait depuis tongtempa cette
sœur en Christ, parla de sa foi chrétienne, apostolique et catholique dans
le sens vrai de ces expressions.
Après les deux services religieux
qui se firent à la maison et prés de
la tombe, on entendit plusieurs personnes dire:
— Voilà la véritable religion chrétienne
— H parla pussee pulit di noster
prêt. (11 parle bien mieux que nos
prêtres).
Ce qui frappa les catholiques romains ce fut aussi de voir le pasteur aller en robe et rabat et la
tête découverte de la maison mortuaire au cimetière, sans rien faire
payer à la famille en deuil ni pour
frais de culte ni pour le beau drap
mortuaire que l’église évangélique
met à la disposition de tous ses
membres, sans aucune distinction
entre les pauvres et les riches.
Vérone. — M. E. Longo n’a eu
lien de remarquable à noter dans
l’église de Vérone, dans le courant
du mois passé, si .ce n’est le baptême d’un enfant. Tous les assistants,
même la mère de l’enfant, étaient
calholiques romains, le père excepté ;
et à cause de la mère, le baptême
eut lieu à la maison^ Ce fut une
bonne occasion pour annoncer l’Evangile à des personnas qui ne le
connaissaient que peu ou poijit. Le
service religieux leur fit une irapi’ession favorable.
Le changement de garnison enlève à l’auditoire de Vérone up maure
abyssin, et quelques autres soldats
qui fréquentaient régulièrement le
6
4'
- 314
:'v. " ■
culte. Des régiments nouvellement
arrivés, M. E. Longo n’a encore vu
arriver personne. Mais, s’il y a des
nôtres dans ces régiments, les f'amilteS feront bien de donner l’adresse au pasteur, afin qu’il puisse
aller à la recherche, des militaires
évangéliques, si ceux-ci ne le préviennent en allant le trouver.
E. B.
MISSIONS
Tout dernièrement 105 missionnaires appartenant à des société.s
anglicanes ont fait leurs adieux à
Exeter Hall (Londres); 47 d’entr’eux
regagnaient leurs postes après quelque peu de congé, et les 58 autres,
parmi lesquels 30 dames, se rendaient pour la première fois dans
le champ de la mission.
A la conférence de l’Alliance , Evangélique tenue derniêrethent à Du-’’'
blin a paru une dame cafre, qui est
une princesse zoulane et qui a épousé
M. le missionnaire Meek. Cette dame
est cousine de Gétivayo feu roi des
Zoulous parmi lesquels M. Meek
exerce son activité missionnaire, vaillamment aidé par sa compagne. M®
Meek est chrétienne depuis nombre
d’années.
CORRESPONDANCE
Florence, 22 Déc. 93
ami,
Je tiens à remercier le Témoin
pour la mention sympathique dont
le départ de ma fille, maintenant
M.me J. Dudley Gargill depuis le 23
novembre, a été l'obiet. Pour que
ces lignes vaillent le timbre de 20
centimes qui les accompagne, j’ajôute une curiosité que j’ai relevée
d’une grosse revue française. 11 y est
question des Vaudois, à propos d’Aigues-Mortes et de la visite du Roi
aux Vallées.
« Je ne crois pas — dit cette revue' qui s’imprime à Paris — que
ce soient les ultra-catholiques qui
aient soldé les agents provocateürs
d’Aigues-Mortes. La plupart des ouvriers italiens qui se trouvaient là
étaient des Vaudois de la Vallée
d’Aoste et les français des Vaudois
de l’Ardèche. Généralement, ces
frères séparés depuis tant de siècles
s’entendent très bien entre eux. Mais,
en leur qualité de protestants, les
Vaudois piémontais sont en relation
avec l’Allemagne, et, bien que ce
soient généralement de très-honnêtes
gens, il y a parmi eux des brebis
galeuses capables de faire un mauvais coup pour de l’argent ».
Eh! comme c’est gentil, n’est-ce•pas? Morale de cela: les Français
sont nos amis, car on n’est maltraité
que par ses amis — serait-on tenté
de dire. Mais comme il arrive que
d%n suit mal ifwté, par 4’auii'es, raieu^x
vaut ne pas tirer de rnbrale dii tout
de cette soi-disant Revice Britannique.
Sa coquille géographique, qui nous
fait figurer comme habitants de la
vallée d’Aoste, ,a ceci de piquant,
c’est qu’elle explique l’accueil si cordial qu'à reçu le roi à la Tour. Vous
ne savez pas? « Sa dynastie est plus
qu’à moitié vaudoise », dit cette revue diôlatique.
Bonnes fêtes.
Dev. Em. Gomba.
Le « Marienhelm » de Florence
L’institution de ce nom se propose
de former des gardes-malades et de
fournir un abri provisoii’e aux- institutrices et aux domestiques sans
placé. Le « Marienheim » s’occupe
aussi de placer les domestiques et
dans la première année de soh existence il a trouvé une situation a
•160 personnes.
7
» .
— 315
On vient de célébrer le premier
anniversaire de cette institution. A
cette occasion quatre discours ont
été prononcés chacun dans une langue diverse. M. le Dr. Mac Dougal
a parlé en, anglais, M. A. Meille en
italien, M. André en Irançais et M.
Fischer en allemand.
Revue Polili<[iie
Rome — Le nouveau ministère
Crispí s’est présenté au Parlement
et son président a laissé apercevoir
dans son discours-programme que
de nouvelles taxes, sous une forme
ou sous l’autre, sont devenues nécessaires.
— On ne vous donnera pas le
soù, répondirent quelques voix. Mais
le besoin est urgent et les économies
que le ministère est disposé à faire
ne suffisent plus pour faire face aux
nécessités, " '
Lorsque le ’Parlernent sera de
nouveau réuni après ' les vacance.s
de Noël, nous verrons quelle sera
la nature des nouveaux impôts, et
qui devra les payer.
Sieile — Celte belle île est |loin
d’être tranquille.
A Lercara — pas loin de Palerme
— une foule d’hommes et de femmes est descendue sur la place pour
faite une démonstration hostile aux
autorités. Il a fallu appeler la troupe
qui a fait feu en l’air pour intimider les ameutés. Les signaux d’usage ont été donnés par la trompette pour inviter les sétiieieux à
évacuer la place, ou à se calmer ;
mais il a fallu charger la foule, engager la lutte et faire de nombreuses arrestations.
Les nouvelles reçues au dernier
moment sont tfès-graves, mais elles
nous arrivent trop lard pour paraître dans ce numéro.
IMassaoua. — Une grosse nouvelle nous arrive de l’Afrique et met
en émoi le monde officiel et les populations d’Italie. Il s’agit d’une invasion de derviches, ou mahdistes
qui sont venus du côté de Kassala
et de Karlhum, où le général Gordon leur avait résisté jusqu’à sa mort
héroïque.
Ces hordes à moitié sauvages étaient dirigées par leur émir en
personne, Mohammed-Ali, qui avait
pris part à la bataille de Metemma
où avait péri le roi Jean, le Négus
negussié ou roi des rois de l’Ethiopie. On assure même que c’est Mohammed-Ali qui l’a tué dans cette
bataille.
Au nombre de 10,000 combattants,
dont 6000 armés de fusils et 4000
armés de lances, cette armée est
arrivée à Agordat, l’un de nos postes
avancés sur notre frontière occidentale à 74 k. de Kéren.
Il y a 3 ans le général Baratieri
avait fait construire le fort d’Agordat sur les bords du Barka, là où
cette rivière reçoit les eaux du Darotai. Appuyées à cette position stratégique nos troujjes ont déjà repoussé
à trois reprises les ennemis qui sont
venus les y attaquer.
Ils n’étaient que 2000 les nôtres,
et eocorç le g^s de cette petite armée était composé de troupes indigènes dressées aux armes européennes par nos soldats italiens. Mais
ils étaient bien dirigés par le colonel Arimondi qui accourut de Massaoua par Kéren à l’ouïe des projets
hostiles des dervfches.
Ceux-ci cherchaient à entourer
Agordat qu’ils voulaient attaquer de
nuit pour surprèridre nos troupes
pendant le sommeil. Mais le courageux colonel Arimondi, ayant eu
vent de la chose, leur tomba dessus
à 13 h, le 21 cour, et deux heures
après l’ennemi fuyait-jvet-s l’occident.
11 laissait sur le terrain un millier
de morts, un grand nombre de Islessés, une mitrailleuse prise jadis à'
Karthum, beaucoup de fusils et de
. m
..
m
8
- 318
laxices .et 73 drapeaux. Leur chef
Mohammed-Ali est parmi les morts,
avec bon nombre d’émirs en sous
ordre.
Parmi les nôtres l’on compte 98
morts, presque tous dans les rangs
des troupes indigènes et un peu plus
d’une centaine de blessés. Quatre
officiers ont aussi versé leur sang
pour la pati-ie, et ce sont le capitaine Forno de Cocconalo (Asti), les
lieutenants Lincoln Pennazzi et Col
SOUSCRIPTION
pour les incendiés de la Balsille
Report L. 403,50
M.rs L. B. 5,00
M.’' et M.me Berard 40,00
M." ét M.® J. P. Pons 5.00
Total Ff, 423,50
mia Piassolto Giovanni et lier Profili. le fourLe colonel Arimondi marche sur
Kufit et le général Baralieri à l’orné
de ces nouvelles a quitté Rome pour retourner immédiatement en Afrique.
E. B.
SOUSipRIPTION
Bn fair^ur a« l’ÉTangélisation
Eglise de Pignerol
N.. N. 4,Reynaud B. 10,Bagnasco e Portonero Bertalot A, ' 4,— 20,Avondet J. 40,M. S. 5,Sander 5.-RobertiMicol E, 40,—
N. N. .%.( ' 5,-^.
Gay J.' i-.“.'' ./ ■ 2,50
Cipollina î 4,-'
Comba M. ' 5,N. N. .4 Si Monnet E, 5*—
Monnet J. ' 5,Bérard E. 5,^
' ■ Long H. 40,' i'fiasian H. 5,■ ' Bourne P. 2,Beyran M. • . 0,50
^ V Beux G. ’ Pasi)uet Mj 4,25 10,Total L. 4108,40
La rente italienne
est à 90,02 et le change au 42,76
IVoël et la Terreur.
riques de 4792-4793 par Georges
Appia, pasteur — 25 cent, l’exemplaire — 40 frs. le cent. i
S’adresser pour les commandes à
la Société^ des Ecoles du Dimanche,
33, Rue des S.ts Pères, Paris.
,AV I S
TÏ'i^dBiriaWîno^'iFg^ le
Dr. Lantaret un dépôt aux prix réduits que voici;
Second livre de lecture, L. 0,35
Poésies françaises, 4'' degré » 0,40
» » 2® » » 0,15
Tableaux de lecture, cartonnés, la séi ie »-2,—
iLa série non cartonnée » 0,40
Gilles. Histoire des Eglises
Vaudoises » 3,—
H. Arnaud. La Glorieuse
Rentrée » 1,—
B, ,Tfon. Pierre Valdo » 0,60
, *^1'.
A
OH DEMANDE
une cuisinière pour l’Asile évangélique de jeunes filles — 25 frs. par
mois -- voyage payé.
S’adresser à la Direction, 2 Via
del Gignoloj' Firenze.
J. P. Malan, Gérant
Torre Pellice — Imprimerie Alpina
