1
Compte-courant aïec la
Prix d'abonnement par an
Fr. i
Italie
Etranger
Allemagne, Autriche-Hongrie,
Belgique, Brêail,Daiieniarlc,
Egypte, Hollande, Suède,
Suisse , par ^ o n n e m e n t
ptis^ul jSe-lon 1‘Anorrl ti«
Vienne . . - Fr. s
On s'abonne:
Au bureau d'Adininistration :
Chea MM. les Pasteurs ; et à
Viinp. BesÊOU à Torre Pellice.
L'aboimement se pjy^e d’ayance_^
Année XXXIY. K, 29.
20 .Juillet Í899
Numéros séparés demandés avant
le tirage, 10 centimes chacun.
.iiiHonces: 20 centimes par espace
de ligne pour 1 fois — 15 centimes de 2 à 5 fois et 10 centimes pour 0 fois et au dessus.
S’adresser pour la Rédaction à M.
X. Tourri, yrol, Tot'ye Fellice et
pour rAdiuinîstration à M. Jean
Jalla, prof-, 7'orre Pellice.
Tout ehangemcnb d'adresse coûta
15 centimes, sahf ceux du commencement de l’année.
DES VALLEES VAIIDOISES
Paraissant chaque Jeudi.
Vous m6 serez té'moins. .-Vut. 1,3. Suivant la vérité avec ¡a oharil.6, Kpli. IV, 13. Que ton règne vienne. Matt. VI 10.
Sommaire :
Echos (le la semaine — La Couféreuoe de
Cohniia Valdenso — Evangélisation —
.lardîii Alpin “ liastania -- FaniiliaT'ia
— Nouvelles et faits (Îivers — E.evue
Pûlitiiiue — Société Vaudoiso d’Ltilité
Publique — Annonces.
Echos de la semaine
Nous lisons dans le dernier numéro de « rADoisatore » un tout petit
article, signé « uu ancien étudiant »,
où une question, à notre avis fort
importante, est abordée. Pourquoi,
se demande l’ex étudiant, la commune de la Tour ne ferait-elle pas
quelque chose pour le Collège?
Oui, pourquoi, demanderons-nous
a notre tour ? Est-ce que notre population méconnaîtrait les avantages
de tout ordre, y compris les matériels,
que lui apporte cet établissement
d'instruction secondaire? E.st-ce que
les libéraux trop craintifs y verraient
Un acte de favoritisme an jirofit d’une
institution placée sous la haute surveillanoe de l’Eglise Vaudoise r' Presume-t-on que le Collège est amplement pourvu, qu’il n’a besoin de rien
et qu'il peut continuer à faire feu
de son bois?
.11 doit y avoir un peu de tout
cela; on ne saurait expliquer autrement l’indifférence, tranchon.s le mot,
avec laquelle la commune de la Tour
a jusqu’ici traité un etablissement à
qui elle doit, qu’on le veuille ou non,
une grande partie de la prospérité
dont jouit notre petite ville.
On dit cependant que, dans un
certain ordre d’idées, il n’est jamais
trop tard pour se repentir, et on
peut commencer à faire ce qu’on n’a
jamais fait pendant ces soixante dernières années. Le moment ne saùrait
être mieux choisi, à notre avis. L’as.‘¡imilation du T.ycée, qui a donné dès
la première année d’excellents fruits,
a mis r administration dans la nécessité d’augmenter le personnel
enseignant. De là un surcroît de
dépenses. Une magnifique occasion
donc, pour la municipalité de témoigner d ’ une façon tangible, et
régculière, de sa sympathie pour le
Collège. Tous les libéraux de bon
aloi ne pourraient qu’applaudir à ce
que nous appellerons simplement un
acte de justice. Personne n’ignore,
en effet que les pemtes du CoUège ont
toujours été ouvertes, indi.stinctement,
aux catholiques comme aux vaudois,
et qu’à la suite des deux pareggiormeiiH on nq pourrait pas, le voulût-on,
repousser un élève sous prétexte qu’il
n’ est pas vaudois. 11 ne tient donc
L
2
- 226
qu’aux catholiques'de profiter du Collège mieux qirils no l’ont feit par
le passé; et nous pouvons les assurer,
ils n’en ont du reste jamais douté,
que leurs enfants y recevront les
mêmes soins et qu’ils seront l’objet
de la même, affection dont nous
entouron^ les nôtres.
Et alors qu’on nous dise pourquoi
un établissemont créé au profit de
tous les Vaiulüis, mai.s qui a {ké et
qui sera toujours particulièrement
avantageux aux habitants de la Tour,
n’a jamais reçu le plus petit subside
de la commune qui a le grand privilège de l’avoir dans .son enceinte?
En attendant nous invitont les libéraux timorés à imiter l’exemple des
municixjalités de Ricsi, de .Rio-Marina et de livonrne, presque exclusivement composées de catholiques,
et qui n’ont pas craint de faire une
place dans leurs budgets aux écoles
évangéliques de rendroit, desquelles
elles ont reconnu futilité. Mais vous
verrez que notre conseil municipal
saura faire son devoir. Parions que
si la Tour donne le bon exemple,
Saint Jean va rivaliser de zèle, et
l’exemple devenant contagieux; bientôt de toutes les communes des Vallées, les subsides afflueront à la cais.se
de l’administration du Collège!
J
la lonfcrenGB
DE COLONIV VALDENSE
Comme nous n’avon.s parlé, pour
ainsi dire, qu’en passant, de la V.o
Conférence des Eglises Vaudoisos de
l’Amérique du Sud, qui s’est réunie
à la Paz ( Colonia 'VMdcnso ) du
23 aù 25 mai, nous c.xtra}''ons quelques détails dii ixipport que AI. le
Afodérateur a bien voulu nous communiquer.
Tes grandes j'inics, fini ont fait
retarder jusqu’au 23 foiiverturc de
la Confércmic, convoquf'c pour le
21, ont tiussi empêché plusieurs délégués de s’y trouver. Alais l’assemblée, loin de diminuer, était plus
nombreuse à la, fin qu’au commencement.
Le culte d’ouverture a été présidé
par AI. Tron, lequel a été proclamé
président honoraire de la Conférence.
On a entendu las rapports des
Eglises de Colonia Vaidense, Cosmopolita et annexes, Ombucs de
Cavalle ( avec San-Salvador ) et Belgrano, et celui du Lycée de Colonia
Vaidense. Parmi les questions qui
ont été discutées, nous notons particulièrement les suivantes :
f,es colons de Bel grano voudraient
former une ligne pour l’observation
du jour du repo.s. On ferait signer
même les enfants, car ce sont eux
qui souvent font aller les machines.
Les membres de la ligne s’ab.stiendraient de tout travail le Dimanche.
Au sujet de OosimiMÜta, on constate l’impossibilité pour un seul pasteur de suffire à la tâche. Lors même
■que la paroisse de M. Bounous serait
partagée entre deux pasteurs, chacun
aurait encore plus de travail qu’il
n’en pourrait faire.
A propos de Ombues et San-Salvador, on fait observer que le rancho
qui sert de lieu de culte a fait son
temps et qu’il faudrait le remplacer
au plus tôt. Partout le besoin de
locaux se fait sentir, et il ne faut
pas les construire en même temps
pour qu’une collecte ne nuise pas à
l’auti'e.
I,e rapport sur le Lgcde donne lieu
à une longue discussion. Tout le
monde est d’accord que cet établissement est indispensable aux Vau dois
s’ils veulent occuper une place dans
le pay.s, comme ils ont droit par
leur position et par leur nombre,
ün sent qu’il faut une Commission
chargée de la direction du Lycée.
La Commission est nommée dans
les personnes de AIM. Ugon, Jean
fous, Bonnous, J. J. Bonjour J. DRev'el, Jacques fraydou et Louis.
Jourdan, — et la Conférence, cous
i
3
227
tatant les bienfaits apportés aux colons par le Lycée, exprime sa ferme volonté cpi’il continue dans son
œuvre et le désir que tous les A^audois de l’Amérique du Sud en profitent pour l’instruction de leurs enfante.
On sent le besoin d’une bonne et
saine Utterature religieuse en langue
espagnole. Les bons livres ne manquent pas, mais on ne sait pas toujours où les trouver. On voudrait
qu’il y eût une petite histoire vaudoise populaire afin que ceux qui
sont nés en Amérique n’oublient
pas leur origine. Un tel livre serait
nécessaire même pour le public, car
il y a beaucoup d’idées fausses sur
notre passé. Si l’on nous connaissait
mieux, on aurait aussi plus do s’ympathie pour nous. La Conicrcnce
décide en principe la, création ' d’un
dépôt de livres évangéliques et prie
M, Bounous de s'occuper de la chose.
Klle charge M. Louis Jourdan de
préparer un manuel populaire d’histoire vaudoise.
M. Ugon, qui avait été chargé
de préparer une liturgie en langue
espagnole, n’ayant pas encore pu
présenter ce travail, la Conférence
lui renouvelle le mandat.
M. Ugon propose qu’à l’avenir la
Conférence dure une semaine et qu’elle
Soit précédée et suivie de cultes,
présidés par les différents, pasteurs
ou délég'ués. Vu le manciuc de temps
Cette proposition, dont on reconnaît
l'utilité, est renvoyée à la prochaine
Conférence, dmit le lieu et la date
Seront fixes par le Bru'eau.
Nous avons publié dans un de nos
numéros précédents les principaux
ordres du jour votés par la Conférence.
Les Conférences do district sont
n l’ordre du jour. Nous vivons parlé
récemment de celle de Toscano
Sardaigne et nous résumons d’après
Vitalia Epangelim les nouvelles qué
nous apportent les procès verbaux
de quelques autres.
Commençons par la Conférence dé
Ficunoitt-Ligurie-Nire, ouverte à Coazzé
par un culte présidé par Mr. Jean
Ribetti senior qui prêcha sur Mathieu XVfl. 20 et composée de i6
membres, sous la ]ircsidcnce de Mr.
le pasteur Ph. Card<3h, Mr, le pasteur Jean Petrai ayant été élu secrétaire.
Les rapports présentés sur chaque
église permettent de su rendre compte
de leur état actuel, qui dans l’ensemble est réjouissant. J Evangile
a remporté la victoire à ivrée ét à
Carema, malgré la crise pénible que
l’œuvre vient d’y traverser et la
Conférence a exprimé sa vive sympathie à Mr. le pasteur DL Revel
pour les épreuves qui lui ont été
dispen.sécs. 11 y a eu dans l’année
14 admissions à Biella 17 Aoste
et 19 à Sampierdarena.
A cause de son âge avancé, M.
le pasteur ïurino représente pour
la dernière fois cette Eglise à la
Conférence et celle-ci exprime sa
reconnaissance envers Dieu qui a
permis au cher M. Turino de le
servir pendant si longtemps et avec
tant de zèle de fidélité et d’heureux
résultats, soit comme pasteur évangéliste soit comme membre du Comité
d’Evangélisation. De vifs et unanimes ayjplaudisscments accueillent
ses paroles adressées à M. Turino
vétéran de l’Evangéli.siition vaudoise
dans notre patrie.
Si l’œuvr-e est en souffrance à
Courmayeiir et ,à Suse à cau.se de
l'apathie des membres de l’égiise et
de regrettables rivalités dénominationales, clic a fait de réjouissants
progrès à Nice, San Remo, Turin
et Gênes. Ucs cultes y sont bien
fréquentés les écoles y sont florissantes, les contributions ont augmenté et la vie spirituelle y donne
des sujets de joie.
Après, une discussion longue et
4
yas —
animée, l’on décide de faire visiter
chaque trois ans toutes les églises
du district par deux délégués spéciaux ayant pour mandat de présider
des réunions de réveil d’appel et de
consécration.
M. le pasteur Cardon lut imi travail
sur l'œuvre et- les ouvriers de l'évanij/Jlisation en parlant dans une première
partie du champ de travail, des difficultés que l’on y rencontre et de
l’extension prise par cette œuvre
dans les cinquante dernièrc.s années.
Un culte de Ste Cène et deux di.scours prononcés par MM. Cardon
et ïurino occupèrent utilement trois
soirées.
Les députés élus pour le prochain
synode sont MM. le Cap A l.anfranco
de Turin, F. Bolognîni de Gênes, le
Major D. Beux de San Remo, G.
Abbena de Torrazza et autant de
suppléants.
I.a Conférence de Lomhardo- Veneto Enihlia s’ouvrit à Venise par un
culte présidé par M. le pasteur B.
Celli qui donna un discours sur ces
paroles ; Vous me serez témoins ( Actes I. 8). M. le pasteur V. A. Costabel occupa le Ihuteuil. M. le pasteur
n. Rivoir fut nommé secrétaire et
la Conférence résulta compo.sée de
12 membres.
Les rapports . lus n'accusent pas
des progrès sur toute la ligne, il
y en eut cependant au sein de plusieurs églises notamment dans les
territoires de Revere Codisotto où
ils sont très marqués.
Pendant trois soirées consécutives
des conférences furent donnée.s devant de nombreux auditoires par
MM. V. A. Costabel, F. Rostan et
D. Borgia.
Les députés désignés pour le prochain synode sont MM. Jean Cramer
et D. Borgia de Milan et le Docteur
Giordano de Venise.
C’est à Bari que s’est réunie la
Conférence MMxîüi-Uwna-NapvAi par
un culte présidé par M, le pasteur
Mardochcc De Vita qui a prêché
sur ces paroles du Maître. Comme le
Père m'a aimé, je vous ai aimés aussi;
demeurez dans mon amour Qean XV g).
M. le pasteur P. Mariani préside et
M. le pasteur H. Meynicr fonctionne
comme secrétaire,. Les rapports des
églises constatent que l’œuvre avance
sûrement et avec d’heureux résultats
dans ce vaste district, malgré de
nombreuses difficultés. De nouv'elles
portes ont été ouvertes à l’Evangile
dans les i\bruccs, dans les Pouilles
et dans les Calabres.
Les députés nommés pour représenter au synode prochain les églises
de ce district sont MM. le D. Rob.
Brochet, Dom. Baldocchi et Cav.
Bosco di Rufino, et comme suppléants
MM. Ferdinand Campanile et Nicola
.Santacroce.
Des conférences ont été données
par MM. V. Clerico. H. Meynier
D. F. Gay et !.. VuUcevic pendant
quatre soirées consécutives devant
de nombreux auditoires.
Ajouter à mon article sur l’Evan(jcUsation ce qui suit ;
Nous lisons dans le Secolo XIX
de Gênes que M. Albert Costabel,
fils de M. Prosper, a terminé ses
études au lycée Andrea Doria, en
y obtenant la licence d’honneur.
Nos félicitations.
E. B.
jf a m 11 i a i* i a
il)
Mariage, à la Tour le 23 courant,,
de M. le profe.sseur Tonrn avec M.Ile
Alice Piazza, de Milan'.
Les parents et amis sont priés de
bien vouloir considérer ceci comme
une participation.
(1) Eli iniuigiirant poir son compte cette
rubrique, le Rédacteur de VEcho ia met voloniiera à la disipo,sitiou de ceux qui voudront
811 profiter pour des amioiiees mariages,
fiançailleg, naissance,s etc.
Nuptiîilia. — Lundi 15 c. a eu
lieu à Turin Je mariage de M. le
5
M
prof. Jalla, administrateur de notre
journal, avec Mlle Ida Marsengo. Nos
meilleures félicitations.
M.
Lo Comité soussigné a été cliargé
par la “ Société Yaudoise d’Utilité
Publique „ d’établir au centre de nos
Vallées et sur une de leurs hauteurs
un enclos ou jardin alpin dans le but
d’y réunir et d’y acclimater les plantes
rares de nos montagnes.
Un savant que la mort nous a trop
tôt enlevé, le U.r Edouard Hostau,
bien connu dans nos Vallées où il a
exercé la médecine, a à lui seul étudié,
recueilli et révélé aux naturalistes du
monde entier les trésors de la dore
Yaudoise. C’est à la mémoire de ce
savant modeste, mais fort apprécié
dans le monde do la Science Botanique, correspondant de plusieurs Académies scientifiques, membre honoraire
de plusieurs Sociétés Botaniques, entr’autre de celle de Londre et en
Dublin, que notre Société d’Utilité
Publique a dédié lo Jardin Botanique
Alpin qui pour cette raison portera
le nom de “ Kostaiiia „.
Ce Jardin constituera im nouvel
attrait pour les étrangers qui visitent
notre pays; les savants viendront y
étudier la flore de nos montagnes ; les
alpinistes le choisiront comme but d’excursion; le public y accourra pour
admirer, réunies artistiquement dans oet
enclos, toutes les belles plantes que le
Créateur a disséminées sur les pentes
abruptes de nos Alpes.
La région que le Comité après de
longues explorations a .enfin choisie pour
l’enplacement du jardin se trouve dans
le territoire d’Envers-Portes, à une
altitude d’environ 1300 mètres, et porte
le nom de Pra Gkissituf. La Commune
a bien voulu nous accorder l’usage
gratuit d’une pièce de, terrain dont la
surface mesuro 4200 mètres carrés.
Malgré cette généreuse concession qui
fait le plus grand honneur aux administrateurs d’Envers-Portes, les frais
nccessaii-es à l’établissement de notre
jardin n’en 'restent pas moins considérables, en égard à nos faibles moyens :
en effet l’enceinte, le défrichement,
r achat des outils indispensables, le
transport des matériaux nous coûteront plu,sieurs centaines de francs.
Nous venons donc vous prier chaleureusement de bien vouloir vous intéresser à la réalisation de notre entreprise en noies envoyant votre obole:
vous aurez rendu iin service à la
science, à l’instruction de notre jeunesse, et vous aurez en meme temps
favorisé l’intérêt de notre population.
Dans l’espoir que vous accueillerez
favorablement notre demande, les soussignés vous on expriment d’avance les
expressions de leur reconnaissance la
plus vive et la plus sincère.
Les jMembre du ComUd:
HENRI ROSTAN, Imlnatriel, Pignorol.
JEAN M.AftGrORE, Prof.'de Scieuces
Natiirelles au College Vaudois de
lu Tour.
DA Vin MONNET, Professeur.
Prière d’envoyer les dons à la Direction de VEcIio des Vallées qui publiera les listes de souscription.
N. B. ■■ - Les contributions d’au
moins 10 f'r. donnent lo droit au titre
de membre fondateur do la “ Ilostania,
et à rinsoriptioii au tableau.
B® Liste.
Société Viindoise d'Utilité Publiciue . L, 150
Aa.sociation pour la protection des plantes
(G-eiiève)............................„50
MM. Henri Conevon, li’résideiit honoraire
de la “ Rostania ...............„ W
H. Goudet, Oénève..........................„10
Al. Claparède, Genève................„10
B. Berlie, Genève....................„10
H. Lenoir, Genève....................„10
David Monnet, professeur, Pignerol . „ 10
Henri Rostan, nég., Pignerol, 1er oontr. ,, 10
,1. Maggiore, professeur, Torre Pellice ,i 10
Total...............L. 280
6
280 —
IouvbIIgs gì faifs divers
On sait que Madame Dreyfus, lorsqu’elle a cherché un logement à
Rennes pour être auprès de son mari
pendant le procès a été repoussée de
partout. C’ est une vénérable dame
protestante qui lui a offert l’hospitalité dans sa maison. A ce ¡propos,
M. le pasteur l.ouis Dumas a adressé
à M.““ Dreyfus une lettre pleine dos
plus nobles sentiments et que nous
voudrions pouvoir citer en entier.
« Cette maison hospitalière de Rennes, dit-il, m’est apparu comme un
symbole; Ça n’est pas une de nos
coreligionnaires, c’est dans sa ti'ès
grande majorité, le protestantisme
français qui vous y reçoit et qui,
au milieu de vos malheurs est heu-,
reuses de vous offrir un ¿isile. Plusieurs, il est vrai, même parmi nous...
ont pu se tenir un moment à l’écart,
■ mai.s, dans sa très grande majorité,
je le repète, le protestantisme a été
avec vous dans les circonstances
douloureuses cpie vous venez de traverser, a applaüdi chacun de vos
efforts, chacune de vos tentatives,
quand il ne les a pas individuellement appuyés et soutenus..........» Et
aprè.s avoir fait rc.ssortir là différence
entre le christianisme des Jésuites et
celui du Christ, « du Miiître doux,
et humble qui a aimé l’humanité
jusqu’à en mourir et s’est efforcé de
la pousser à la réali.sation de ce rêve
sublime: la fraternité humaine sous
la paternité de Dieu », il ajoute :
«C’est parce que nous voulons rester
fidèle à son esprit et à la divine loi
d’amour qu’il nous a enseignée, que
nous fermeron.s aujourd’hui nos cœurs
à des sentiments qu’il condamne,
lai.ssant la haine à ceux qui le crucifieraient à nouveau s’il reparaissait
au milieu d’eux. Pour nous, nous
voulons seulement nous réjouir du
triomphe du droit et de la justice,
saluer le prochain retour d’un exilé
dan.s sa patrie, d’un loyal soldat
dans r armée, d’un chef de famille
au milieu des siens. Notre joie, bien
qu’elle n’ait rictr do bru}uuit, n’en
sera pas moins entière et complète;
elle sera généreuse aussi ; satisfaite
des réparations et do/la réhabilitation
appor.téc.s à la victime, elle ne demandera point de représailles pour ses
bourreaux. Vous n’en demandez pas
non plus vous-même, Madame, je le
sais, un cœur comme le votre ignore la
haine et vous pardonnerez à l’exemple
de ce Dieu « lent â la colère et
abondant en grâce, qui ne conteste
pas à perpétuité et ne garde pas sa
colère à toujours » (Ps. CIII, 8), vous
contentant, dans l’ombre et dans la
paix du foyer familial, de panser
d’une main douce les blessures de
votre cher martyr et de lui apporter
— quand la justice des homme.s aura
achevé de lui apporter les siennes —
les réparations physiques et morales
dont il a tant besoin.......».
lievue Politique
M. Martim, gouvemeur de la colonie Erythrée, vient de débaniuer en Italie, où il
compte passer ses vacances. Il a été rei;u par
S. M., par le ministre des Affaires Etrangères
et par M. Fellüu.v çu' il a amplement remseigiiés, d’imo façon toujours fort optimiste, sur
la marche de la üulonie. Le.s anti-africauistes
ob-serveut cependant avec raison que toute sa
diplomatie u’ a pas encore réussi à f'aiib
avancer dam seul pas l’éternelle question des
coniüis, et que le budget colouinl, iisè à 5
millions euviruu, a atteint cette année encore
le cliiffro énurnie de 10 millions de bancs.
Voilà ce qu’il y a de plus clair dans les
iiiiorimitioiis dn gouverneur.
Peverag'uo, la patrie' de Pietro ’l'oselli, a
inauguré diiuaiiche dernier un rnumiment au
héros de Aniba-Alagi. Le di.seoiir.s d’inauguration à été prononcé par un autre illustre
citoyen de la petite ville, il. Victor Bersezio.
Le duc d’Aoste, repréaentant du Eoi, plusieurs
sénateurs et députés et une foule nombreuse
assistaient à la cérémonie. Le monument, e.st
l’anivre du célèbre sculpteur Ximenès.
La ville de Còme va donner à Tltalie un
noble exemple de courage, d’esprit d’initiative, et elle veut se iiumtrei' digne de la
ayinpatbie que lui a attirée son imilhenr. L’ouverture d'une nouvelle expo-sitioii est eu effet
décidée, le.s dons afrlnent dans ce but et 8. M.
a envoyé .50.ÜÜÜ fr La grande majorité dea
J
7
— 231
exposants s’cst engouée a remplacer ce qui
est devenu la proie dos flaumies, et on espère
que la seconde inanituratioii penrra avenr lieu
dans la prerniére iiuiuzninc (la mois prochain.
En .Sardaigne la campagne é]ie.rgiqae entreprise contre le brigandage aboutit à des
résultats inespérés, A signaler une brillante
opération toute récente dans les environs de
Kuoro (Sassari), an cours de laquelle plusieurs bandits ont été mortellement blessés.
Eu moins de deu.t mois voilà 68 brigands,
morts 011 simplement capturés, qui sont tombés
entre les mains de la gondaruierie. La Sardaigne 110 tardera pas à ressentir les heureux
effets de cette expurgation.
Le jirocès Lreyfus s’ouvrira à Rennes dans
la première huitaine, d’Aoiit. Le trop fameux
Beaurepaire y sera entendu coiimie témoin.
Itiicidémeiitle.H rapports fraternels des sœura
latines semblent destinés à être trop souvent
troublés. L’affaire (liletta était à peine assoupie, lorsque à Anbagiie {Boncbes-dn-Ekôiie)
la population surexicitéo à la .suite d’une
bagarre, entre oiivriera italiens et français,
s’est ruée,sur les nôtres aux eris de: Mort à
P Italien. Deux lirançais ont été blessés d'un
coup de couteau. Des renforts de gendarnierie
proiiteincnt ateourns de Marseille ont bientôt
réussi à rétablir l'ordre. Une autre rixe, qui
aurait pu avoir des couséqueiiees plus fâcheuses encore, a eu lieu à la Caiiée (Candie)
entre soldats, italiens et français toujours. Il
y a plusieurs blessés et doux morts, F un
Italien, l’autre Français.
iiociéie Vaiidûisc
Tiiate de eontributious ritçnic.s :
MM. Emile Benecb, étud. Turin 96-97 L. 2
Henri Prou, droguiste,
Tour Poli,s 96-97-98-99
Henri Gay, ex-nég. S. Jean id,
J.-P. Micol, past., Villeséclie 97
Pierre Monnet, prop.,-La Tour 97-98
Jean Griot id.
,1, J. Eibet, pa.st., S, Germain 97-98-99
C. A. Trou, pa.st. id. id..
Paul Melile, Turin id.
luiurent Bertin, Londres 98-99
Albert Gay, nég,, Turin id.
M.me Procbet-Tonolli, La Tour id.
Ifrnest Bérard, pro]>. id. id.
William Melile, past., S. .Teaii id.
J. P. Massel, instituteur, Bobi id, 2
Etienne Gcymomit, syndic id. 99 2
J. J. Gt’.ymoTiat, auljorgi.ste id. id. 1
Antoine'lliilnir, régcjit, Pomarct id. 1
.Icaii l'oiistanfin id. id. 1
N((cl Rostun, ])r(q). id. id. I
•Iules Couconrdc, liqnoriste'id. id, 1
4
5
1
2
2
8
3
50
3
3
id.
id.
id,
id.
Tour
Jean
Villar
La Tour
La
y.
M.me Marguerite Chmivie, Villar
Louis Caffare.l 8. Jean
Gustave Coiign
Mathieu Prijcbct, ex-nég.
Bartb. Gay, prop.
M.lic lina Gay
Bart. Goss, ancien
Joseph Long, instit.
Daniel Ricca id.
M. 'i'ouni, professeur
Albert Tourn, maréchal
M.lle Jili.sa Tourn
Albert Rollier, nég., Milan
Emile Momiet, Turin
Etienne Revel, Appiots
Pierre Fenouil, ,8t. Jean
Hénnui Pons La Tour
David Albariu, prop. id.
Wol cl emar Alb arili, 8. Pétersbourg
Daniel Chau vie. anberg., La Tour
J. J, Jourdan, ex-instit. id.
Louis Turin, industriel, St. Jean
Aug'uste Revel, Colonia f’lildese
David Lantaret, prop., Sciolze
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
d. 10
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
1
1
2
1
2
2
1
1
2
3
i
Comune di Prarostino
MV1S0 DI CONCORSO
Il Sindaco sottoscritto, in dipendenza di analogo incarico avuto dal
Consiglio Comunale
AVVISA
Che in seguito a volontarie dimissioni della titolare
E aperto il concorso al posto di
maestra della scuola Elementare mista
(3^ rurale) posta nella località denominata Biglia, cui va annesso lo
stipendio annuo di lire 700 (ivi comprese lire 1.40 corrisposte dalla Tavola Valdese) alloggio cd appezzamento di terreni.
Lo stipendio sarà pagato a rate
bimestrali.
Il tempo utile per presentare le
domando corredate dai documenti
prescritti dall’articolo 128 del r<^olamento per l’istruzione Elementare
9 Ottobi'c 1895, scade col 31 Luglio
prossimo.
La nomina, è subordinata al ditìpoto deH’art. tqb del regolamento
precitato, e 1’ eletta dovrà assumere
8
— 232 —
la carica al principio dell’ anno scolastico 1899-1900.
Prarostino, 22 itag-gio 1899.
Il Sindaco
firmato: Rostaing.
Pinerolo, 18 Giugno 1899,
5
Nulla osta
Il R. Ispettore scolastico
Firmato: POCHERO.
N
Pension du Font
EsILILlCïl ■
A IO minutes de la gare — Vue
splendide — Cuisine soignée —■ Dîners sur commande — Prix modérés
— On parle anglais.
J. GÖNNET, propriétaire.
LEGGETE
Agni raittlna la GAZZETTA DEL POPOLO
che è il ■Giornale il meglio informato
e il piu antico del Piemonte
Il suo servizio telegrafico è il più completo
Coloro che si y.bbonano alla Gazzetta
del Foiwlo direttamerité al suo ufficio
d’amministrazione in Torino, o con vaglia o con
oarfcoiiaa-vaglia, lianiio diritto;
1. Alla Gazzottà del Popolo della lìomenicEir
settimanale, illustrata L
2. Alla Cronaca Agricola, collo lezioni della
Scuola Agraria deirUniversità di Torino j
3. Al Bollettino Ufficiale delle Estrazioni Finanziarie, colla Tahúla bimensile dei c.orai dei principali
valori e titoli q.iiotati alle Borse più importanti
d’Europa.
Oltre riiiteressante romanzo Amori infelici di
Kenato De Pont-J*st, in corso,di pubbUcazioiiB, la
Cassetta del Fopulo si è assicuratala primizia di uu
nuovo racconto, che Tillustre Anton Uìiilio Barrili
sta Scrivendo appositamente per Tautorevole e tanto
diffuso giornale torinese.
Inoltre diamo ai lettori la lieta notizia che la
Gazzetta del FopoU ha ottennio dalla simpatica e
popolare scrittrice Matilde iHcran la facoltà di pubblicare un suo romanzo, che sta ultimando e che
avrà a suo tempo Toiiorc della riproduzione in autorevoli giornali francesi.
Coloro che prenderanno l’abbonamento direttamente _ alVAirmiinistrazioue della (ias^efta del J'opoln
in Torino rìceveraiiiio gratuitamente i mimeri doppi,
colle corrispondenze dèi cumuni di tutte le provincie
piemontesi, la Cronaca Agricola, le E.strazloni
Finanziarie e la Gazzetta del Popolo delia Oomenfea iletteraria-illustrata>- L’abbonamento per le
quattro pubblicazioni riunite costa U Ij&O al niCBB,
L.4,80 perire mesi, L. 9.Ü0 per sei mesi, Ij. 19,20
per un anno.
Agli abbonati che ne faranno viebiesia sarà spedita in dono la raccolta dei iiumeri speciali ]mbblicatiai per il Cinquantcnavio dello statuto, compre.si
il CimzoHÌertì ratf/otUvo o Ut. ^iiorìa Stulinticu dei Collegi
rietHoniesi,
Hôtel Pension Bel-Air
VILLA OLANDA
(à 8 minutes de la Gare)
TORRE PELLICE (Vallées Vaudoises) Italie
Position uniquo — Yiie splendide
— Pains IlydrotliéTfipiques — Eau de
source — Beau jardin ombragé —
Grand parc avec bosquet de sapins.
Arrangements pour familles.
Fri,c modérés Fropf* BLEYNAT
Alberto Piemonte
TORRE PELLICE
Pour la saison d’été, pension à
1rs. 4,50 par jour, logement compris.
Arrangements pour familles.
D. PASQUET
Projorietaire
Service de voitures
à un et à deux chevaux
POUR TOUTPûS LE.S DIRECTIONS
Voitures remises à neuf
Service spécial pour mariages
et baptôinos
Che» Davit Jean à S.te Marguerite
Torro Pellice
Vente de charbon en gros
et au détail.
X s
Mme Veuve C. Ju.stet, demeurant
à Pigiierol, prendrait en pension des
élèves qui désirent fréquenter les
cours scolaires dans cette ville, pendant l’année lygg-igoo et suivantes:
Pour informations, s’adresser à Mr.
Pascal pasteur.
J. Jalla, ¡jdraiit-admimstrafear.
La Tour — Imprimerie Besson.
.»fl
I
