1
;S JSiTtîfïÎt
Compte-couranl avec la Poste
paix D'ABONNEMENT PAB AN
Italie........... Li 3
Tous les pays de TUnion
de poste ...... » 6
Amérique du Sud . 9
On s’abonne ;
Au bureau d'Adminiatralion;
Chez MM. les Pasteurs:
Chez iM Ernest Robert (Pignerol)
et à l’imprimerie Alpina k
Torre Pellîce.
I.'abonnement part du 1. Janvier ]
et se paie d'avance. i
Numéros séparés demandés avant
te tirage, iO centimes ehacun.
A nnonces: âO centimes par Ligne
pour une seule fois 16 centimes de 2 à 5 fois et 16 centimes pourô fois et au dessus
S'adresser pour la BédaoblO'ii àJU.
le Past. H. Melile, Torre Pellice
et pour rAdmiiistratlon à M
Elisée Costabel, TorrePeUice.
,29 Décembre 1892
Tout changement d’adresse est
payé 0.25 centimes.
LE TEMOIN
ÉCHO HE8 VALLÉES VAUüOISES
Paraissant chaque Jeudi
Vous me serez témoins. Act. 1,8. Suivant la vérité avec la charité. Épli, IV, 15. Que ton règne vienne. Malth. VlpiO
m III aire:
Alliance. Evangélique _ Correspondance _
Courrier Missionnaire — Evangélisation^— Chronique Vaudoise — Intolérance en Espagne — Un déjeuner à
1200 personnes — Revue Politique —
Conférence.
-I——I——Η
ALLIANCE ÉVANGÉLIQUE
Iva ^cinain« d» priérus
1. Dimanche Janvier
Prédications sur : Les pi éeieux
dons que le Seigneur fait aux liommes. Ps. LXVllI. 18, 19; Jean XVI,
23, 24; Act. V, 31.
sur les nations, sur les familles et
-sur les individus. Demander des bénédictions spéciales pour l’observation de la 1® semaine de prières de
cette année. Néh. IX, 1-3; Agg. 1.
I.ouariges et actions de grâces de
ce que Dieu a daigné se révéler
dans sa Parole, pour les progrès obtenus dans l’amour fraternel, dans
le zèle missionnaire et dans nos aspirations à la sainteté. Apoc. V,1113; Jér. XXXm, 3.
3. Mardi, L’Eglise Universelle.
2. Lundi. Humiliation et actions
de grâces.
Confession des péchés des églises,
fautes commises et péchés par omission, péchés (|ui ont compromis et
ravalé la véi'ité de Dieu, mis en
(|uestion sa puissance et fait négliger ses appels. Ps. XXXD. Prières
pour demander à Dieu d’enlever
tous les ol)stacles aux bénédictions
prêtes à descendre sur les églises,
Prières pour obtenir la démostration de la puissance du S.t Esprit
dans l’Eglise. Demander l’accomplissement de la promesse faite par le
Seigneur le jour de son ascension.
Actes I, 8 Prières pour obtenir que
l’Eglise dans le monde entier soit
plus humble et plus diligente dans
l’étude de la Parole, dans le discernement des desseins de Dieu et dans
l’obtention de ses prome.sses, plus
active dans son témoignage pour
Christ, dans l’observation du jour du
repos et dans l’obéissance à Sa volonté, plus fidêlé dans ses protestations contre le romanisme, contre
r incrédulité et contre, l’excessive
largeur, dans la doctrine, et enfin'
plus fervente dans son désir du glorieux retour de Jésus Christ Jean :
'av|
2
418
V, 39, Tite li, 11-14; 2 Pier, ili,
11-13.
Vi,
p.ì.
3. Mercredi. Les nations et ceux
qui les gouvernent.
Prières pour obtenir cjue ceux io|uj
gouvernent les nalions sentent leur
responsabilité devant le Roi des rois,
pour la cessation de toute persécution contre les chiétiens, de l’anarchie, de reselavage, de l’oppression,
de- ^ivrognerie, de rinipureté, du
jeu, du inxe et de la soif des richesses. Prières pour obtenir que
tous les dilîérends soient tranchés
à l’amiabje et pour que le jour du
Seignewr soit lunioré par' la nation.
1 Tim. III, 1-4; Ps. LXVR; Rom.
XIII, 1-7.
5. Jeudi. Les Missions 'parmi
' ' les payens.
Bénir Dieu pour tous les progrès
<|u’ont lait les missions ces dernières années. Ps. LXVl. Prières pour
les églises et les Sociétés missionnaires, pour les .sociétés hibJirjues,
pour les sociétés des traités religieux et pour' tous les etforls qui se
font pour i'épandre l’Evangile dans
le morrde payen et parmi les Mahomèlans. Prières pour' les Eglises
indigènes et pour- Jeut*.s pasteurs,
pour les croyants timides qui n’ont
pas encore confessé führist ouvertement, ¡ pour les missionitiUres hommes et femmes, poui' ies évangélistes,
iuslituleurs, méíleeins et jxrur tous
ceu,x qui les aident et enfin pour
que''Dieu enléve tous les obstacles
au progrès du christianisme. Matth.
XXVIH, 19, 20; Rom, I, 14-17.
Q/‘i^endredL La mission intérieure
et les juifs.
Ijbuér 'le Seigneur potir- tous les
succès^ l'iu’il lui a plu ■rfacéorder à
ceïi5i'‘q’ui se vouent à ces deux œuvres. Luc XV; I Actes 11, 41-47. Prièr'éS'pour lousi'Geux ‘qui’ travaillent
à gagfiei-'des âmes à Christ. Actes
lyv'’ ' Prières pour’ Isr'aêl';
m. ■
pour que le voile lotnbe de devant ses yeux, pour que ce peuple ne soit plus pei'sécuté, pour que
les chrétiens comprennent les desseins de Dieu envers Israël et pour
que leur lumière br'iile parmi leurs
voisins Israélites de telle sorte que
ceux-ci soient amenés à Christ. Amos
IX, 11-15; Rom. XI, 12-15.
7. Samedi. La famille et les écoles.
Prières pour que la Parole de
Dieu soit acceptée comme la seule
vraie base d'éducation de la jeunesse en famMlc, dans les écoles et
dans les collèges. Prières pour que
les maris et les femmes, les parents
et les enfants, les maîtres et les
ser'viteurs puissent, dan.s leurs rapports mutuels, observer la loi de
Christ; pour que le culte de famille
soit plus généralement pratiqué,
pour que la piété exerce de plus
en plus sa douce él sanctifiante influence sur la vie de famille, pour
que Dieu continue à bénir ^les écoles du Dimanche, lés classies bibliques et les associations de jeunes
gens des., deux sexes. Deut. VI, 4-7;
Marc X, 13^22.
8. Dimanche 8 Janvier
Prédications sur l’etfuskm pi’oraise
dans Joël U, 28 32. I^e simple commandement: Demandez à l’Eternel!
Zac. X, 1.
Le Comité Internalioual de l’Alliance Evangélique se recommande
pour avoir des renseignements détaillés sur les réunion.^ de piéres
de la première semaine dé janvier
dans nos Vallées. Nous Iransmettrons
volontiers à ce Comité les détails
que voudront bien nous faire parvenir nos collègues, tout de suite
après la cléture de œtte série de
réunions.
ï,re. temps e.st aussi venu pour verser les contributions annuelles aux-
3
" <’%)%. 1 ' " “ " ^ . V'' '
•-,41^-
quelles, se sont engagées les personnes (|ui oùt donné leur nom
comme membres de l’AUiance Evangélique. Les personnes éloignées
peuvent nous faire parvenir leurs
contributions par le très facile moyen des cartoline-vaglia. Nos collègues du Gom,ilé des Vallées MM.
G. A. Tron et J. P. Micol voudront
bien recueillir les souscriptions dans
leurs vallées respectives pendant que
le soussigné le fera pour le Val Pélis. Nous ferons parvenir à M. Arnold, secrétaire du Gomîté International de l’Alliance Evangélique tout
ce qui nous aura été transmis avant
la fin de janvier 4893.
E..,Bonnkt, pasteur.
N. B. — Des journaux religieux
qui i)ous sont parvenus de France,
se départant,du, programme officiel
du Cvomité de Londres, fixent la semaine de prière du 8 au 15 janvier.
Gela donne aux pasteurs un peu plus
de respiro; et nous nous prévaudrons de cette lil)erl,é à la Tour. M.
Boniiet à qui nous avons parlé de
la chosè,’trouve, lui aussi, qu’il faut
laisser à chacune de nos paroisses
la faculté de choisir entre la pre mière et la deuxième semaine de
janvier.
Réd.
CORRESPONDANCE
La Tour, le 23 Décembre 1892.
Très Honoré Monsieur,
Veuillez me permettre de me servir des colonnes du journal destiné
« aux intérêts de la familie Vaudoise »
pour faire savoir aux ambs de notre
Orphelinat et aux personne» que
cela pourrait intéresser que — depuis le l"" Janvier 4893 — l’établissement recevra avec recoimaissance
et exécutera avec soin et poinetualité les ouvrages qu’on, voudra bien
lüi confier. Draps, taies d’Oreilier;
ménagères, tabliers, essuyemains;
nappes et serviettes, mouciioirs, à
ourler et, à marquer... tout sera fait
à des prix aussi avantageux que
pos.sible. Dans I’espOiir que nos amis
voudront; nous aider aussi de celle
manière, je vous prie .d’agréer les
salutations cordiales de
Votre bien dévoué
W. Meille.
Courrier Missionnaire
(Suite et fin, V- N"“ précédent).
Nice, le 24 Décenibre 92.
Au Zambèze encore — La fièvre —
La glace — Le 15 Août — Pas
oubliés !
Les lion», le souroui, c’est pacager, on peut les rencontrer une fois,
deux fois, et ne plus les revoir jamais, OU les voit touiûurs à une
distance respectueuse. La fièvre vous
pyend tous.au Zambèze et Une fois
qu’elle vous a pris, c’est pour ne
plus jamais vous lâcher définitivement. Voilà pourquoi on dit s,’e.sUmer heureux, quand les choses se
passent le plus couvenablement possible, et que cette visiteuse ne vo,us
raallraile pa.s trop. G’e^t ce qui fait
q,ue tiious pouvons presque considérer comme une bonne nouvelle que
M® Emma Jalla ait eu sa prçmièfe
attaque, sous, une forme bénig.ne;.
Voici comment ils en parlent, soit
son mari, soit elle-même:
« Tout était déjà prêt, les wagons
étaient chargés, les bergers, engagés,
le brave Jakobo et notre Mobiana
avaient, graissé ks voues et préparé
leiwis fouets; mais nous ' avion.s
compté sans la fièvre qui déjà le.4jQ
(jU'illetji après-midi avait commencé
à tenir Emma et l’ëut bieulêt qHàtblie. Force nous fut de renvoyer au
lendemain rnatm. La fièvre ,. qui
■ f.'’3
4
-'4éo ■
w
WVv
r/tvi-i/: l'i-'
%K
P'
if'
d’ailleurs avait, été bénigne, semblait
avoir diminué, nous avions bon espoir, A son réveil, le mercredi matin, elle se sentit si reposée qu’elle
crut s'être rétablie. Mais quand elle
essaya de se lever, ses jambes se
refusèrent de la porter.’ Nous craignions de faire une imprudence en
l’engageant à partir. Il fallut en venir à ce que nous avions appréhendé:
la séparation. Ce n’était pas gai,
mais nous avions confiance que le
Seigneur nous garderait l’un et l’autre pour son service ».
De son côté M® Jalla, après avoir
raconté à ses parents sa maladie,
leur écrit: « Ne vous inquiétez pas.
Vous savez bien que la fièvre n’a
de pouvoir sur nous qu’autant que
Dieu lui en donne, et que nous
sommes aussi bien gardés ici, dans
un climat malsain, que vous dans
l’air pur de vos belles montagnes.
Ce que je demande à Dieu, et que
voua leur demanderez pour moi,
c'est que ]e sache toujours regarder
à Lui afinque, dans la santé, comme
dans la maladie, je puisse Le glorifier et voir sa main qui me conduit».
— Et plus loin; « Je ne puis que
remercier Dieu qui m’envoie la fièvre sous une forme aussi bénigne,
quand je pense à ce que d’autres
ont eu à souffrir, ou souffrent enCOr-e ». Tout à fait édifiant, n’est-ce
pas ?
Le 10 Août, nos amis avaient la
surprise de trouver', au matin, une
légère couche de glace dans leur
seau d’eau. N’oublions pas, toutefois,
pour ne pas nous abandonner à un
étonnement excessif, que, dans le
Sud de l’Afrique, le mois d’Août
cdi'i'espond, en fait de saisons, à
notre moisjle mars,
Le 15 Août, pendant que nous
nous réunissions sur nos hauteurs,
pour notre fête annuelle, nos amis,
par une chaleur plus forte encore
que celle qui nous accablait aux
Soniiaillettes, car en Afrique il y a
des écarts effrayants de tempéialure
entre le jour ef la nuit, — nos amis,
dis-je, élaietit occu pés à se» remettre d’un passage pénible de rivière,
ce qui ne leur fit pas oublier le 15
Août de leurs cbères Vallées
M. Louis Jalia, ce même jour, se
demande: « Où e.st la fête, aujourd’hui? A la Vachère? à Sibaoud?
ou bien, où encore? Que j’aimerais
être petit oiseau, pour franchir les
espaces et être moi aussi de la partie! Et quels beaux discours va-t-on
entendre? Y aura-t-il une voix amie,
pour réehauffer aussi l’intérêt pour
le Zambèze? »
Oui, cher ami, il y a eu, tion seulement une voix amie mais plusieurs
voix amies, qui se sont fait entendre, comme tu le désirais en ce
moment même. Et il y a eu [bien
des cœurs, une multitude de cœurs
amis, pour les entendre, et pour
renouveler, devant Dieu, la promesse
que notre Eglise saura se rappeler
que les missionnaires italiens du
l.essouto et du Zambèze sont sortis
de son seîri'j ’cjü’ils sont ses enfants,
qu’ils sont Sa chair et son sang, et
que, sans négliger ses aiitrfs devoirs, elle fera, de plus en plus,
pour eux, les sacrifices auxquels
leur donne <li'oit le sacrifice qu’ils
ont fait eux mêmes de leurs propres
personnes poui' le service du Seigneur et pour son bieri-être spirituel à elle!
4. WeiTXKCKKR.
ÉVANGÉLISATION
Nice. Eglise de langue française.
Bdpport annuel. — Les Assemblées
d’hiver ne sont jamais descendues
au dessous de 230 300 auditeurs et
se sont élevées quelquefois à 400 et
450, jusqu’à près de 600 le jour de
Pâques. Les cultes du Dimanche
pendant l’été ont été fréquentés par
une moyenne de 120-I60 personnes,
au grand encouragement de M. Banchetti, qui a remplacé M. Malan*
5
- 431
peiidanl son congé, à la salisfaclion
générale. I.a réunion du Dimanche
soir a été Iranslbrmée en réunion
d’édification en langue ilalienne. Les
deux écoles du Dimanche ont été
suivies par 140 enfants. « Une petite fille rie 9 ans que le Seigneur
a rappelée à lui nous a édifiés, lorsqu’à son lit de mort et au milieu
des angoisses du croup, elle joignait
ses pauvres petites mains et flemandait. d’une voix rauque et déjà affaiblie, à son ami Jésus de venir la
délivrer et la prendre avec lui. »
[jes enfants des écoles rlu Dimanche
ont donné pour l’œuvre du Zambèze fr. 97,10. — Douze jeunes gens
ont été reçus à la Sainte Gène le
Dimanche des Rameaux, deux femmes l’ont été dans une réunion spéciale et une autre à l’Asile Evangélique. 11 y a eu 10 mariages (dont
8 mixtes), 24 baptêmes et 22 ensevelissements.
Le rapport consacre un souvenir
alVectuenx à M. Griêve, un des plus
anciens membres de l’église (il avait
80 ans) et à Miss Senhouse (89 ans)
qui disait quelques jours avant sa
mort; Je suis arrivée au péristyle
de la maison du Père, je vais bientôt entrer dans la maison.
réparations au (emple ont pu être
terminées et le déficit à peu prés
comblé au moyen du don de M elle
Trümplei'. Les amis de l’Eglise appieiidront avec plaisir, qu’avec l’autorisation de la Commission d’Evarigéiisalioii et moyennant des dons
spéciaux de généreux amis, on a jtu
transformer et aménager en presbytère les locaux inoccupés de la rue
Giolïredo.
X
Gênes. La scuola professionale
Valdese dont les dessins facevano
bella mostra di sè, à l’exposition Colombienne, a obtenu la médaille
d’argent. Nos sincères félicitations
à son directeur M. Lepri.
CIIIIOINKatE VAUDOISE
576 pauvres ont été secourus et
44 repalriés, au moyen du fonds de
diaconie et de subsides fournis par
M.rnes Boreel, Crossby, Delon, Evans
' et Nu.s.sey.
La Société de couture des Dames
Protestantes a continué son œuvre
de bienfaisance et de charité. Les
dames qui la composent' ont visilé
les pauvre.s, elles les ont vêtus et
ont distiibué plus d’un millier de
Kg. de pain et de viande. Plusieurs
catholiques ont été secourues par
elle.s.
Finances. Les recettes du dernier
exercice se sont élevées: pour le
culte à fr. 9.286.55; pour les (>auvres à fr. 986 85; Les dépenses sont
de fr. 8.283.95 pour le culte et de
fr. 1.146.05 pour les pauvres. 'Les
TOBRE PEL LICE. - [.’espace
nous fait absolument défaut pour
parler des anniversaires de sociétés
telles que la Balsille, VEco dello
Studio, V Union Chrétienne, les Arbres de Noël à la Ville, à YOrpheUnat, aux Appiots, aux Coppiers, à
YHopüal, h YEnvers. Noël a comme
toujours soufflé sur nous son esprit
de fraternité cordiale et de bieiiveillance envers les petits. À propos de
l’Union ChréUfnne on nous rapporte
que le travail qui seml)le avoir été
le plus goûté: Pro Sancia Margarita a reçu de la part d’un conseiller municipal ce simple commen(aiie: après dîner moutarde. Il voulait
dire par là que la « satii'a bonaria
e umoristica » (v. Avvisatore Alpino)
de l’anonyme venait trop lanl, le
Conseil Municipal s’étant déjà occupé de la rénovation du trop célèbre pavé. L’anonyme qui l’ignorait,
en est tout marri, car il ne voudrait
eidever le mérite de l’initiàtiVe en
celle maliére a personne; mais qu’il
se console! Son travail a provoqué
une hilarité de bon aloi et il n’y
6
'•„4 -.Vi' i.
- 4ââ
i;
é:,
fe.
i«:.;
».
,§A':..
avait rien^ en vérité,, qui pût ¿blesser même tes susceptibilités les plus
délicates. I.es municipalités de.s villes en entendent de bien autres et
sans sourciller. Ce qui sera compris
de tout le monde c’est que le travail qui va être entrepris à Sainte
Marguerite,, sera le' fruit non du
scherzo lu jl’autre soir, mais d’une
belle et bonne délibération du Conseil Municipal prise le 8 Déc. 92.
M'
fe^
W-'
te:
Intolérance en Kspagne
Ott mande de Madrid, 18 décembre :
Le nonce et l’évêque de Madrid
ont renouvelé, hier, leurs démarches
auprès de M. Sagasla, ministre de
la justice et des affaires étrangères,
pour empêcher l’inauguration du
temple protestant. Le gouvernement
l'épondit que, le propriétaire du
temple, qui est un étranger, et les
prèlestanls. espagnols ayant rerripli
loütes les formalités légales, il est
impossible de leur interdire l’exercice de leurs droits, consacrés par
la Constitution, d’autant plus que
l’ambassadeur d’Angleterre a fait,
hier, une démarche officieuse auprès
du gouvernement espagnol pour manifester l’eapoir que les autorités de
Madrid n’entraveraieijt pas l’exerciee
des droits du sujet anglais, qui est
le propriétaire du temple, parce que,
dans ce cas, t’ambafesadeur serait
forcé de dépqseï' une réclamation
officielle, confprmément aux instructions de son gouvernement.
Beaucoup de dames de l’aristocratie ont adressé à M. Sagasla des
pétitions couvertes de milliers de
signatures contre l’ouverture du tem •
pie. Les feuilles carlistes et ullramonlaine « el Siglo futuro, el Correo
español,' l’Union católica » et les
journaux conservateurs emploient un
langage si violent que les autorités
ont cru devoir prendre des précau
tious pour prévenir des démoirstrations fnuatiques.
L’ouverliire du temple protestant
est ajournée à dimiinche prochain.
Le service sera célébré <lans une
autre chapelle en attendant.
<
L’Espagne se trouve tout juste 40
ans en arriére de l’Italie. Les mêmes protestations euretil lieu àTul'in en 1853 lors de rinauguralion
du temple à Turin. Seulement nous
avions un Cavour et il n’y eut pas
d’ajourneinent. .
UN DÉJEUNER POUR 1200 PESSONNES
U est offert chaque dimarudie matin, par une association ebrélieune,
aux pauvres de la ville de Glasgow;.
M. le pasteur Lortscb en .parle ainsi
dans VEclaireur:
.Ce déjeuner gratuit est un s.pectacFe inoubliable. Il attire chaque
dimanche matin douze cents personnes qui appartiennent à la lie de
la société. Sur ces douze cents; six
cents environ, pas davantage, sont
des habitués. Ce qu’il y a de pire
dans la ville et dans la. rue est largement représenté dan.s cet auditoire. Il y a là plus d’un ivrogne,
plus d’un voleiir, pltis d’une femme
de rien. Quel aspect douloureux et
poignant olfre celte collection d’épavas humaines,'ces hommes et ces
femmes en haillons, ou peu s’en faut,
au regard éteint, au visage hâvé, où
la pauvreté, la soulï’iance el le viceont creusé leurs rides hideuses! Que
de figures patibulaires sur ces bancs,
avec lesquelles il serait redoutable
de se trouver en tête-â-tête, surtout
la nuit! Quel océan de misère et de
souillure, à Teau trouble et même
infecte, on a là sous le.s jeux] Nous
remarquons plusieurs de,s assistants
qui tombent de sommeil. Us ont
passé la nuit à boire ou a jouer,
nous dit-on, ou iis ont goûté sur le
7
- 423 ~
pavé un repos dowleux. Et ici ces
gens entendent J’Evarigile! et ils ne
l’entendraient probablement jamajs
sans le déjeuner gratuit! Ici YEvan(¡iie est annoncé aux /pauvres, ici
nous trouvons de vrais disciples de
t'dtini aes pêagers et des gens de
maîivaise vie. Peut-on rencontrer
dans le monde entier un auditoire
plus intéiessatd, plus propie à vous
inspirer? Et ces gens écoutent, ils
écoutent avec attention, avec intelligence. On voit que rEvangile ne
leur est pas inconnu.
Et no,n seulement ces gens écoutetii, mais ils cbantentl Quelquesuns des cantiques indiqués sont
chantés par le chœur seul; d’autres
par le chœur et ppr rassemblée.
Nous nous rap:[>ellerons toujours avuir vu là, il y a dix ans, un jeune
homme, assis au premier banc ; il
chantaii de tout sori cœur un cantique dont le refrain est: Christ pour
moi! Christ jxiur moi! et tandis
qu’il chanlait, de grosses larmes coulaient.sur son vi.sagé pâle et amaigri,
dont l’as.pect à lui seul racontait
une longue histoire d’égarements et
de soutb ances. C’est un grand speclacle que ce déjeuner gratuit. Jésus
Christ et ses anges doivent le contempler avec délices.
A deux heures de raprès-midi, le
dimanche, au même local, est servi
dans les mêmes conditions, un second repas. Seulement au lieu d’un
déjeuner, c’est un dîner; et au lieu
d’adultes, ce sont des enfants qu’on
invite. Mille ^enfants, répondent ehaqne dimanche, à rinvitution.
. Après sa longue et bénie tournée
d’évangélisation en Angleterre et en
Irlande, M. Moody était parti pour
l’Amérique à bord de la Sprée, paquebot allemand. )>ans la nuit de
25 au 26 Nov., l’arbre de l’iiélice
.se rompit eu perforant la poupe du
navire et en produisant une énorme
voie ¡d’eau On put heureusement
isoler la poupe du reste du bâlimenl au moyen d’une cloison étanche. Mais, le temps élant très mauvaLs, le milliei' de personnes h bord
courait les dangers les plus graves.
Heureusement dans la nuit de 27
au 28 les signaux de détresse furent aperçus par un vapeur canadien, le Huron^ qui remarqua la
Sprée jus(|u’à Quieenslown en Irlande,
Au plus fort du danger M. Moody
tint mie réunion de pi'iéi'e à laquelle
tous les passage:s, proteslanls, catholiques et juih, a.ssistéreiil. 11 en
tint une autre d’actions de grâce
après avoir débarqué à Queenstown.
Nous avons reçu les N. 11 et 12
de la Feuille de Tenopéiance. 11
nous semble (|ue nos Unions Chrélieimes feraient bien de s’y abonner
pour la faire lire autour d’elle. Nous
pouvons bien hésiter à adopler les
méthodes de combat contre l’intempérance qu’elle nous lecommande.
Mais^ces bésilatipns sont peut-être
du temps perdu, l-e mal y est, il
est grave, il s’accroit (ous les jours.
Je u’en cite d’autres preuves que
les senteuces de noire prelura el les
chanis abominables qui lésonnenl
le long de notre cosüéie et sur toute
la ligne qui relie les Appiots an
haut de la commune; chants qui déshonorent nos soirées du Dimanche
et qui montrent combien les intempérants sont nombreux parmi nous.
La feuille de tempérance se publie chaque mois à Lausanne, à
l’imprimerie C'h. Viret-Oenton. 1-e
papier est beau, l’impression soignée,
le choix des articles excellent, lœs
abonnements parlent du i" Japvier.
Un abonnement d’un ¡au, 1 fr. 50;
8 al), à ta même adre.sse-3 Ir. ; 6
ab. idem, 5,76, i^’adresseï- à l’impri-,
merie susdite.
'y
7>3
.r-P
/-A
■M
‘ ¿i
/ë
' U«
8
rf::
n '
- 424
Wii:
Ueviie Poli(iqiM‘
hall» — l.e catenaccio sur les
sucies a été apfirouvé par la diarnbre. (7est. uii nouvel impôt qui vient
s’ajouter a tous les auti'es. Mais consolous-nous, on active la fabrication
du nouveau fusil à tir rapide.
— Une discussion très vive a eu
lieu à la chambre à propos des banques d’émission, sui'tout du Banco
Romano. Colajarini a dévoilé des
irrégularités criantes en laveur de
cei'tains favoris de la banque. Il a
demandé une inspection faite par
une commission parlementaire. I.e
|)arlement toutefois s’est contenté
des promesses (jue le Gouvernement
a laite d’instituer une enquêle sur
le lonctionnement de ces instituts.
— Les chambres se sont ajournées au 25 Janvier.
Alleniajifi'ne
paru à Harnbouf
des cas est très
X
— Le choléra a reg; mais le nombre
limité.
X
Fr«ii«e — I.e pi'oeiireur de la
Hépublique a demandé aux chambres de procéder contre cinq députés: Arène, Rouvier, Proust, Roche,
Dugué de la Fauconnerie et cinq
sénateurs: Levés, Thévenet, Beral,
Alliert Grévy, Léon Renault, impli(jués dans les aiîaires du Panama.
Cinq de ces personnages sont d’anciens ministres. Le président de la
chambre des députés, Floquet, voit
sa position devenii' de jour en jour
plus intenable. Sa chute s’anèleral-elle à sa démission, c’est ce que
l’on saura bientôt.
— La dépofiulalion de la France
est un sujet de grave préoccupation
.pour le Gouvernement. Eu 1891 le
chiffre des décès dépasserait d’environ dix mille celui des naissances.
— J.a Chambre a i'epou.ssé le pro
jet de
Sui.sse.
traité de commerce avec la
X
Aiijçltiierre — Le célétce naturalisle Richard Üwen est mort à
l’àge de 89 aiis.
Ont payé leur abonnement pour
1892:
FRAL, Phil. Mai'tinat —■ François Pons
(la GaïUiole). VILLESÈCHE, César Perron
— Henri Grill — Alex. Genre — ,I.n J.s Léger — ancien Reynaud- POMARBT, Jean
Constantin — J,s. Qaydou cons. — Veuve
Rostan — Pierre Pastre, ano. PRAMOL,
J.n H. Beux — J.s Sappè. S.T GERMAIN,
Josepli .Sappè — Lami .lahier — B.mi Beux.
PR.ARUSTIN, Pierre Tron régent — L.s
Gaudin secrét. ANGROGNE, Et. Bertin anc.
S- JEAN, B.mi Frache _ Stef. Albarin —
B.mi Olivet. LA TOUR, Louis Durand —
Jean J.s Jourdan — Madame Vola-Peyrot
— Jos. Ricca — Ab.Vinay, prof. — Veuve
Jaila (Envers). RORÀ, Alb. Tourn. VILLAR,
Jos. Fontane - Jean D.l Allio— Jos. Gourdin — D.d Barolin. BOBI, Paul Negrin —
Jean Bonjour. PIGNEROL, M-elle Long.
TURIN, B.mi Bertet — Comm. J. Peyrol.
AUTRES PARTIES D’ITALIE, Dr. M. Prochet — Madame Gardio — Em. Rivoir past.
Héli Jahier past. — James Aguet. FRANCE,
Abrara Pons. GRANDE BRETAGNE, M.me
Fowle — M.elle S. Rivoir. HOLLANDE et
ALLEMAGNE, Doct. Léop. Witte — Joli.
Rœminger — Van der Staal _Fœrster —
Baronne de Stamp. AMÉRIQUE, Bert.
John Greenleaf Whiftier
il poeta Quacchero Americano
autore del « Colportore Valdese »
COUFEREUZit
a beneficio della Società- delle Signorine, fier la protezione dell’iiipovera, che
fanzia
Enrico Meille il
grande aula del
alle oi'e 7 p. m.
Prezzo de
L. 1 — Secondi
terra il signor
3 Gennaio, nella
Collegio Valdese,
Higliello:
posti
Primi
L. 0,50.
posti
J. P. Malan, Gérant
Torre Pedice — Imprimerie Alpina
9
LE TÉMOIN
TABLE DES MATIÈRES
AN NEK 18;i2
CoHIIUHfli(tll(ioil!ü Ofliciclieii,.
Invitation à contribuer pour le traitement ilu nouveau professeur
et pour la construction du Temple de Ja Colonie . . . P.
lixainens d’admission aux établissements d'instruction supérieure »
Demande des rapports annuels . »
Convocation du corps des pasteurs »
Concours pour les. bourses Burgess-'
Kinnaird . . . . »
Invitation à annoncer la consécration
de MM. B. Léger, H. Forneron,
A.. Costabel, L. Rostan . »>
Avis pour les examens d’admission
au Collège . • • . »
Avis pour les examens d'introduction
à l’Ecole Latine et à l’Ecole Sti
129
184
185
283
248
273
304
perieure ....
Ouverture de Fècole de Méthode
305
339
Myiidilc, Crtiigrés, ÎiociéfcM.
Alliance Evangélique. Semaine de
prières . . . P. 1 et 417
L'œuvre sociale de l'Armée du Salut P. 11
Société « Coma ni us » . . » 13
Société Biblique de Londres . ' » 25
Institution de S. Loup . » 28
Les Unions Chrétiennes de jeunes
Allés - ' .
Alliance 'Evangélique (Contributions
en-sa faveiir)
Société Pra del Torno (XIX anniversaire . . ■ » 60
Congrès Pédagogique à S. Germain » 83
Association montbéliardaise. Appel
en faveur du Dimanche . » 133
Congrès international pour, i’obser
» 50
50
171
205
293
270
322
vation du Diinaiiehe (StiiUgard) P. 147
Société des Missions de Paris. As■semblée annuelle . . »
0e Conférence du groupe dos Unions
Chrétiennes du Piémont à Angrogne . , . . »
La Bible en Italie — (Soc. Bib. Brit.
Etrangère . . »
Réunion du Corps des Pasteurs »
3e Conférence nationale des Un. Chrétiennes d'Italie ‘. . »
Le Synode de 1892. p, 286, 292, 297
Conference Pédagogique (Là Tour) »
Société d’Histoire Vaudoise (Séance
annuelle) . . • »
Congrès Vieux-Catholique à Lucerne :
Société d’Histoire Vaudoise. Son président pommé membre honoraire
de la Société des Huguenots d’Allemagne . • »
Unions Chrétiennes- Semaine de Prière. . I. . . »
XIX® Assemblée générale de l’Eglise
Libre d’Italie . . »
Congrès de l’EgUse Anglicane »
307
328
333
341
341
347
349
lléiiiilniis lie réveil.
P.P. 75, 84, 88, 94, 101
'Qiiestioiis éeclési»st!i|iie.>>.
Encore notre école de Théologie
:W
(,}. D.) . . . P. 4
Notre école de théologie (Réd ) » 41
Notre dette envers nos frères. d’A
mériqne . .. . ' » 281
Protestation contre le fitualisme » 338.
Changements à apporter à notre
culte . . . ■ 371
10
.-/-’■" 'V. '
IBbloîre U!lc¡(Mllll^ vl iiM>i3i.>r3iù.
Une leCtre inédit,o au sujet, de la
bataille de Cüiii ... T. 18
Un tour de montasne . . » 244
lino Mis.sion des RR. Feres Capucins
. au Val S. Martin 24G,'g3'a„ 2dl, 275, 283
La prciiiièrO fête du 15 .^out ^ ‘ » 2.59
Les églises Vaiidoiscs des Vallées du
l’o, de la Mayi'a et de S. Vci'an » 315
Dans les bi'ouillard.s et dans la neige 380,
® •
M. Jaiilmc.s Cook P. ■ 7
jMadarae Judith Jaliier >;> 22
Miss Oakes . . . » 29
M. Henri i.econltre » 32
Madame Olimpia Qiiiniparo » 38
Madame Esther Coslabol 51
Salvatore Ragghianti . . , » 116
Biag'h) Zocchi . » 116
IJerniers moments du Dr. Cairns » 132
Mailarae Mario iMalan, née Calaliti » 146
Madame I.oiiise Gay, née Vigna » 146
J. J. CoiSson ■ . » 154
M. Henri Jorand » 187
Madame Golay . . . ï> 211
Rósa Lavagrio, . ' . , . ' » 228
Madame Elviro Tron, née Roistmi » 239
Mademoiselle Elisa Itostan » 251
M. Etienne Lantaret . . . ' » 278
M. le past. Abram Tron » 287
M. J. B. Olivet ... » 290
M. Numa Recolin .. Madame Méianio Holzhauscn-CliMra. » 372
beaiid . 386
M. H. Lœscher . . . , . » ,386
sus aime à etriployer'ï ' ■
Christ présent dans sou église
Abattez, relevez, redressez ■
Conversion du coeur .. et, de la b
Pour maintenir Îe, réveil .
Des conversions! . L‘
Le triomphe de J. C. . . ■.
■Cette coupe!
Le seul reconnaissant
Deux fruits de la rosurrectioh
A qui la faute?
Priez pour (pielqu’un . .
L’enseigue.'ueat de la Bible
Un tison arraché du feu
Passons de l'autre coté de, l'eau
Un repentir, efïlcace .. .
Nous sommas, la bonne odeur
Christ .. . . ,, .
Être servi ou servir.? . ' . 24i.
'Collaboration
P. 3
» 17
'tf 61
■se, » 89
» 97
» 99
» 113
■p 121
P 122
» 129
137, 145
P 139
» . 140
» ¡93
20 L 209
» dù 217
» 233
249. 257
» 269
Occupation et affaire ... P. 282
Perfectionnem'ent on transformation? » 305
Christ et la famille . . . » 313
Ce qni est fait ét ce qui reste à faire » 321
La Rentrée ...... 329
« Self Centred », dirigé sur soi
raèrae '..................» 377
« God Centred », dirigé vers Dieu 385. 393
Noël: chiite ou relèvement . » 409
Arliek's )l’n«tiisilitv.
Spurgeon . .
E. de A miels et le Socialisme .
Toujours le même (le ivd envers les
Vaiidois) ....
L’induenoe, de Spurgeon
Le Dr. John Cairns
Jules Bonnot ....
Cometiitts . .
Réponse du modérateur du Synode
Presbytérien d'Amérique au discours du délégué Vaudois .
Le Roi et les Vaudois
A nos lecteurs
L’avenir de nos jeunes filles
.fohii Whittier .
Trois papes .....
.lubilé de I\1. le Prof. Godet ■ .
Des Prote-staiiLs qui n’eh sont plus
Pro Pace ' . • • ■
Crise théologlque eh Allemagne ,
Un nouveau but de colonisation
ll«>i‘ré.>i]»onil<ui4rc.
De Brioiilcr (Ecole de théologie) Lp, 4
De M. Prochet (Evangélisation des
■ soldats) . ..... -■ » 22
De M-. Th. Revel (Union île la Ville) » 30
De M. Proeliet et John Whittipr {à'
propos du « Colporteur Vaudois »}................................» 34
De M. A. Muston (Pètes de Noël à
Palermo - , » 37 '
De M. .Calvino (accident à Arognô,
Funérailles à Galprino) . » 45
De M. C. A. Tron (Evangelhsation dos ■
soldats, unions chrétiennes) » 45
De Daniel Berton (Mort do Jacques
Beneeli) . . . . . » 46
De J. D. C. {Négligeiice dans Paecom
pllssement des petits devoins) » 66
De M. M. Costahrl (à propo.s du
« Ciabot » de l'Union de la Ville) » 74
De M. R. M. (Campagne de Moody, en
Eeos.se) ... . . ... » 82
De M. W. Mellle (Une dette de reconnaissance) . ...» 101
De M. T- Gay {à propos-du « Colpoiv,
tour Vaudois » . . . • . » 107
De ,\1. E. Longo (Décès de rnetiabres
P. 49
» 57
» 87
» 90
» 105
» 115
» 131
P 308
P 326
P 337
» 345
P 354
P 354
P 355
P 295
P 397
P 398
» 402
h
11
m
(le l'Eglise Je Vérone, Société de
Sorelle — Adinissioiis) . P.
Üe M. E. Longo (Evangélisation à
Vérone • . . . . »
Do Lin (stir les conférences cio district ......
Do M. R. ,M. (Assenfjblée do l’Eglise
U. P.).......................»
De iVI. Ad. G. (Genève) . . »
De M. A. Muston (survies conléretices de district) . . . 170
De M. J. P. Pons (survies lettres ationymes conti'o le pasteur do
Bobi . ■ ' , ■ • • ^
De M. L. Jourdan (Dédicace du temple de Colonia) ' . . . »
De Agrippa (sur les conférences de
district ........................ »
De R. Nunni (départ de M. Turin) »
De M. ,E. Jalla (reelierclie de demoiselles Vaudoises pour évangéliser les Italiens de Chicago) »
De D„ Giordano (à propos de la nouvelle loi sanitaire . . *
De B. Lissolo (sur l'état de l’église
de Catane) . ... . »
De R, M. (assemblées dcîs églises étaldie et libre d’Ecosse) ' . . . »
De P. Malan, (S. Germain) . .. »
De Lin (en réponse à M. A. Muston) »
Do E. Rostan (Dons pour l’évangélisation) ..............................»
De Al. Vinay (Question de noms) , »
De J. P. E. C. (Question de noms) »
De M. Raii-Vaueher (Remereiements
pour la collecta en faveur de S.
Loup) . . . . . »
De M. V. T. P. (Utilisatiou des locaux de la Maison Vaudoise »
De M. p. Cesan (Expression de regrets) . . ■ - . '. »
De M. Ad. G. (Genève) . . 365.
Dé M. J. Weitzecker (Exposition Colombienne . - • . »
De M. E. Crottet (Reçu do l’argent
pour les aflfamés de Rus.sie) . »
De J. Ü, Maurin (Autobiographie du
Dr. Donald Fra.ser) • »
De Anonyme (Décrets-relatifs à l’Hôpital .e't.,à-tà|bourse des panvres »
De M. \V. Meille (Ouvrage pour d’Orphelinat) . . . . »,
124
139
155
1G3
164
179
Un besoin urgent (rénovation du mobilier du College . . . P.
■üvnnséltSHCifln.
Pise, Florence, Guastalla
Circulaire du Président 'dm Comité »
177
180
189
193
196
199
211
■212
213
227
232
276
286
285.
285
Ecoles do Livourne (1890-91) ;■ P
Fêtes de Noël à Messine et à Palerme - . . , »
Evangélisation en France . . . »
Vittoria, Pise, itlilan, Ecoles évangéliques de Naples, Société auxil.
I-îeoss. d’Evang. . . . »
Société genevoise de. secours religieux aux prote-Stants disséminés . . .... »
Rome, S. Remo, Venise . . ' »
S- Remo e Bordigliora . ; »
Rome. La Salle . . . ■ ¿
Evangélisation de l'Italie (Conference
de M- J. Pons î\ Qonève) . »
Conférence du dis.triet de Sicile *
Passez nous secourir[(évangéli.sation
de ta Sardaigne ...»
Gênes. Messine ' . . . , . »
LiV(n,irne. Rapport financier annuel »
Vaireci'osia-Bordighera (Relaziono
annua) Sardaigne, District Piémonte-Ligiiria . . . »
Naples. Rapport arinnél ., . »
Un an d’évangélisation . . » ,
Suse, S. Remo, Napl.o.s, Messine, Vittoria . . . .' . »
Eglise clirétienne Belge . . »
Mutations d'évangèli.stfts . ■• »
C(3nversioh d’une famille Sicilienne »
Vœux des Evangélistes pour les Sfalle es . . . . ' .
Une fête d’église à Pietra Marazzi 4>
Un témoignage rendu à l’Evangile »
Une nouvelle Union Clirétienne a Ca, tane . . . . ■ ' >>
S. Remet. Rapport atinnel . . s>
Nice, Gênes . . . . . »
Intolérance en Espagne ' ; »
10
162
■185
221
238
235
260
271
289
366
’378
390
397
40.5
421
422
292
371
324
324
■414
415
419
«ô
Mín.üíoiiís.
m
9
K)
Les.sonto, Zambèze, Mort-deM-me
Coi Ilard ., • ; • '• ' . P
Ce que peut la foi . ... »
Détails sur la mort de M-me Coillard »
Ce que peut l'Evangile . . »
Un missionnaire Indou ■ . »
L’épreuve d'uu -missióníiaire (Mis- ■
sions. du. Canton de Vaüd) . »
Rsola.ve.s libérés ", ■ ■ . . . . . s».
Signes des tetp-os ■ ■ •' . » '
.Un pays assiégé par los missionnai- ,
res . . ■ ■. . . . ,. ».
Dons considérabies à la Société, ,
Congo, Zambèze . . . »
Le mouvement missionnaire parnii
, les étudiants . :S. ¡. »
Au Zambèze (Corresp. de L, Jalla) »
Extraits d’une,lettre de M- Coillard .. . . . .. 2m.
Une belle fête des Missions . » )
,Progrè.s merveilleux . n. j . »
Lettre lie M.rae L. Jalla à sa famille ».
127
130 ii
t49;.l'
234
268
2179’
302
t’A’
12
fe
P. 327
347
348
349
349'
Quelques traits de W. Carey
Tiouv-elles de M. B. Pascal . »
Martyrs parmi les Falaschás . »
Nouvelles de l'Ouganda <. • »
Réveil à Madagascar . . . !i>
Une porte ouverte à l’évangile parmi íes Musulmans de Perse »
Voyage des A. Jalla à Séfula . »
Une lettre de M. OoHlard . . »
Statistiquèà missionnaires, pour l'Inde. Nouveaux troubles en Chine.
La reconnaissance des lépreux » 405
356
389
401
Courrier Missionnaire (J. W )
410. 419
llhi-onif|iic %’àiidolM«
AnüRogne. Installation du Past. Balmas., S. Jean. ^Uue.fête de Noël P,
La Tour. Nominatiot).'du D.r Jourdan comme prot, a l'Université
de Bologne. Turin. Dernière vi^
site du D.r Paccliip.Ui, à l'Hôpital
Vaudois de Turin,
La Tour, Arrivée' du D.r Caaepa —
Nouvelle Union Clirétienne a la
Ville. S. Germain. Reconnu,¡s.t
Villar. La Syndic, Monnet, chevalier
La Tour. Croce. Rossa ItaURpa •
La Tour. Le 17 Février . .
La Tour..'Bncpre le.17,Février. Miast.
SEL. Encoré le J ? Février-VilleSECHE. Idem,. ,
PÉROUSE- (Wui'tenberg) Préparatifs
du centenaire de la fondatioii.de
ces églises . . .
La Tour. Incendie à l'Orphelinat,
Turin. Artigianelli Valdesi
La Tour. Evoluzione Stor. del Cri.stiane.sirao (Conférence de M. D.Jahiei')
Boni. Union Chrétienne; Villeseche.
Visite de M. W. Melile . »
L.a Tour. Union ChréUennrs des Cliabriol8,(fàte anniversaire). Turin.
. Artigianelli Valdesi, Relazione,
annua, 1891 ■ . . ■ ,
Angrogne.ì Union de Cacet-Rivoire— Conférences des,/églises du
Val Pélis au Villar. . . - »
PignErol. Réunion des.pasteurs (réunions de réveiL révision dé la
constitution). La Tour. Assem.blée• d’église sur IR révision; de Ig.
■ Constitution. . . . • »
PoMARBT. Assemblée paroissiale (révision de Ja Constitutionl..MasselUnion Chrétienne, fête d'aaiHversaire. Turin.; Rapport annuel »
La ToDr. Visite du Préfet . »
La.Tour. Cours, de-leçonsi pour infirm i e rs de) 1 a Æ roi x'-Rouge. Rora .
Réunions présidées par M. W.
Metile »
; • La Tour. Conference de MvFermaué.
» 13
» 23
» 39
» 53
» 62
» 71
i-... » , 75:
» 94
» 103
118
120
134
141
PoMARET. Mariages dans la famille Lantaret. Villeseche. Réunions Fermaiié.. P.GNEROL. Réunions présidées par.M-W.Mcille a
ROdoret. Conférence des églises du
Val S. Martin . , , »
La Tour. Croix rouge. Fin du coursdu D.r Canepa — Rapport Financier dû la paroisse . »
Angrogne. Visite d’église . ‘ »
Colonia. Procès verbal de la cérémonie de dédicace du nouveau
leuiple........................»
Florence. Ecole de théologie. Examens annuels. La Tour. Professeur conseiller. — Fête scolaire »
La Tour. Examens au collège . »
La Tour. Ecole Supérieure — Examens annuels ... ¡s
S. Jean. M. W1 Meille évangéliste à
l’intérieur . . . . >
S. Germain. Incendie de la fabrique
Mazzonis ......................»
S. Jean. Un nouveau Docteur Vaudois »
Angrogne. La fête du 15 Août »
La Tour. Nomination de M. Coissou
comme professeur. S-Jean. Prédication de MM. Costabel -et
Rostan. S. Germain. Prédication
de MM.. B. Léger et H. Forneron »
.S. Germain. Réunion de pasteur(Asiie
(les vieillards). Gênes. Ecole industrielle Vaudoise ■ ., »
La Tour. Examen, de ■ réparation étf
d'admission. Florence. Ecole de
théologie —Séance d’ouverture »
La Tour.-Ouverture deS’cours »'
Massel. Conférences des églises dU'
Val S,. Martin . . . »
La Tour. Cotkférenee missionnaires
de Mi 'WeitZecker. . . »
Angrogne. Conférence libre du Val
Pélis- . . . . . »
La Tour.Conférence sur l’alcoolisme.
Pramol. Conférence libre du Val '
Cluson ■ • , • ■ . ■ »
S. Germain. Réunion à propos d'un'
projet de Colonie dans' la Caroline du Nord- . . . »
I Marseille.. Visite de M. Micol aux"
! Vaudois de Marseille et Toulon »
Torre Pbi,lice. Arbres de Noöl, au-:
niversaire de l’Union Chrétiehiie »
181
189
197
S07
219
222
229
238
247
250
263
265
277
3i9
332
340
351
357'
362
373
149
155
166
381 ■
404
421
iS:
niuiii'elleç.reiigléiiÉaK.
.173,
Le. Rév, Greenfell nommé commjs.saire pour la delimitation des
frontières entre le Congo et la
Rép. libre. — Intolérance cléricale à Steyr (Autriclia), ,. . P.
Société de protestation contre la licence des rues. — Le repos du
diraanDhe à l’exposition de Clli
.C:'-■
13
- m
c8go. — Journaux religieux de
Pari». . ■ . ■ . P.
70 anniversaire de M. Mac-Ali •. »
Persécutions -en. Russie — Centenaire,des Missions Raptistes —
Causes des,imassaeres en Cliine *
Tétnoignage renduipar, le voyageur
Dècle aux un issiotuiai res —Repos i
du diraanclre, poiir les^ soldats
français — Uneiégliseï miission^
naire — Statistique des Unions
chrétiennes — Sooiéi6;janglaise
des traités religieux. — Nouveau
temple français à Londres — Obsèques de A. Quatrefages],. »
Le Protestantisme en Grèce . »
L’évangéliste Schrenk __ Le refuge
de Bielefeld — Nouveaux temples à Berlin — .Mort du Rév.
Dalrymple — Salle pour recevoirîies-étudiants: de'Paris ' »
Mort de l'évtmg. Raggliiantii— Réunions d’aliUaiiceiévangélique dans
l’église Gallicane de Paras—Bateau pour mission; popiilaire _______
Mort de M. Chàrpiot,1 pasteur
(Hautes Alpes) — Succession de
M- Spurgeon — Confei'ences à
Genève — Kvangèlisation de la
Bulgarie .... »
Mort de M. Louis Bonnet de Francfort '— 300- anniversalrerde. Comeni-us — Simdai/ School Union Italienne (! . . , »
, SpurgeoH, et ,legi « paififaits » —*-Prot*
ferèsv des .m,issi«ns — NoUvell«;
bi bl a ,am é ri cal ne Pe rsécùti o h s
des Stundistes . . ,
Réveil parmi les Juifs à New-York
— Diminution du catholicisme
en Hollande — Mort subite du
past. Chatelanat Esclier — Lettre de Pie V à Catherine de Medicis ■•...»
Asiles John Bost — Conférence régionale des Unions Chrétiennes
à Nîmes , ■ • . . »
Sectes étranges dans l’Allemagne
du Nord — Conférence de M. J.
Pons à Genève • . , »
' Etudiants écossais s'offrant pour les
Missions . . . . »
Mariage d'une ex-nonne — Maison
protestante à Vichy . . »
Evangile et Socialisme en Allemagne — Les croyances du Maréchal de Moltke — Le Général
Booth demande_ des fonds —
Convention chrétienne internationale en Italie — Mission du
Dont. Pentecost — Jubilé épiscopal de Léon XIII . . s>
Un nouvel hôpital évangélique à Milan . . .( . ■. . »
Diaconesses de S. Loup . . »
Assemblées de sociétés religieuses, à
14.
46
54
63
70
78
93
104
» 111
119
135
143
loi
Pi
*►
Genève .....
Sociétés de tempérance
Fête fédérale.de la Croix Bleue »i
F^te annuelle des Asiles de Joliti Bost.,,
70,e fête annuelle de lu Société
de Missions, de-:Bâle' —■ Union
Chrétienne de jeunes Juifs coti'i"'
vertís, à Londres —piMlssioimai-u;.
res Anglais en'Algé^îie.'-r Non-' i
velle loi du repos dominicai¡eHi!:
Allemagne — Héuniunside fem-r'
mes pour le,relèvemeut,'moral
en Suisse . . , .
IV.e Congrès internatiomâ'licont'iîfc l'àti:
; bus des boissons alcooliquesI >»;
■L'Union de deux églises.e'H Hollande ».'
FétC' de la i Croix Bleue , — Propai
gande Maliométatie en Angleterrei
Le Jubilé'de S. Loup — Ligue'ita- '
lienne pour la Xempérauce —
Asile p. les ivrognes à BaJe »
Bons résultats da llépidémie choléri- '
que à Hambourg ...»
Visite^ de M- Moody en Irlande —
Réunions de réveil de M. Mao
Neii ■ ■ . . »
Réveil à S,. Fimnoiseo et ea d'autres :■
ville.s Américaines — liéveil en ■
Australiei; . . . . »
« La:Source »établissemeiutpouvifon- '
mer dos iiiArmiéres' . . »i
M., Moody en danger ,de mort ^ La
feuille de tempérance .
207'
214.
224)
» 231.!
239
276^
2870
31,1
364
383
308; t
4Üë i
» 423
VaifîéUtSi
des voleurs . à Lon
167
173
197
198
Evangélisation
dres............................P.
Deux échantillons de l’esprit eatlio
lique...........................» '
I.'alcoolisrae et l’hj'giène
La « réclame Salutiste »
Un plat tout chaud
Oxigène et attention .
Victor Emanuel enfant
La ponctualité
Conseil d’un professeur à un étudiant »
La faim en Russie ...»
Un remède contre la mort . »
L’Empire Britannique ...»
L'influence protestante en France »
Un.crime impardonnable . . »
Un cercla de feu . . . »
Demande à la commune (à propos
y de chiens enragés) . . 175.
A quel âge se convertit-on? . »
Spurgeon et l’enfant poitrinaire »
Une église presbytérienne à Chicago »
Le centenaire d’un sermon . »
Si vous n’âtes pas ivr,)gne, lisez ceci »
Un nouveau La Force (Bielefeld) »
Succès et déchéance de l'Armée du
Salut............................»
Les Jésuites.........................»
»
i
■'ià
■
14
%■/
Un martyr inconnu . .
Quel âge a la terre? . i
Ce que les Indous craignent le plus
Le conseil d’un poète-.
Cliolcra et tempérance
L’éducation de la,jeunesse au Japon
L’instruction en Espagne .
Un vase de parfum ;
La foi de Gladstone . . .
Pourquoi pas moi? . .
Un nouveau saint .
Une relique qui fait des miracles
Les photographes sont invités .
Les différentes dénominations aux
Etats Unis, . . . .
Le discours d’dn Empereur
Asiles de nuit Humbert I à Turin
Deux martyrs à bon maroiié
Ce qu'on dit dos Protestants au Brésil . ■. •- .
On ne l’a pas encore trouvé ' .
Un déjeuner pour 1200; personnes '
■•«Cfíles.
Le Colporteur Vaiidois (WlilUier)
lo. ho sete (H. M.) . . .
Une leçon de géographie (J. D. C.)
Dans le Dôme de Milan (A. J.) .
Le printemps (Ambrosiano)
La Cliiarah ... . .
Itihlioÿ^rapliie.
'■'iM
Vi
1
3.39
342
342
343
343
343
343
343
344
358
358
359
359
Moi et ma rhnison . . . P. 31
Bulletin N. 6 de l’Ecole du Dimanche
de Turin . . . . » 79
La Baiziglin. Bollettino 1891-92 . » 190
Discorsi prou, nella IX Conf. Gen.
dell’alleanza Bvang. in Firenze » 199
Les Vaudois par Alex. BérarJ . » 215
La siniilitudine del buon pastore , »■ 389
Nouvelles de l’Evangélisalion . » 390
l<e Naufrage de Colomb . • » 407
367
380
380
382
400
415
422‘
l•ftns<tes.
p. 16, 24, 39, 47, 56, 120,239, 250,, 287, 368.
KoiiMCi'iplions.
33
73
Ilo
161
169
361
Pour les affamés de la Russie p. 8- 15- 24
32, 48, 03, 72, 88, 103, 112, 128, ,136
Nouvelle bâtisse de S. Loup 120, 128,
136,144,152
Incendiés de S.t Germain 253, 272,
280, 288, 304, 335
Kcviie
Là Messa in Italiano e Latino di G.
Ribatti............................P.
15
7, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 72, 80, -104,
. Uiá» 120, 12Si ■ I 36i '144, 151,
167, 175, 183, 200, 208, 215,
231, 240 , 248, 264, 271, 279,
^88, 312, 327, 335, 344, 352,
359, 367, 375, 383, 390, 398,
' 408, 416, 424 ■
'-l'
). .-jVr > ■
.. ! iV.t 'i'.
...ws
• : - : ’,• i -si
, 'ii\r
/I ' '• f-.
' :v‘'-■■ j'
